Translation of "Carbon material" in German
Wood
charcoal
can
also
be
used
instead
as
a
degassed
carbon-rich
material.
Als
entgastes
kohlenstoffreiches
Material
läßt
sich
jedoch
auch
Holzkohle
einsetzen.
EuroPat v2
The
carbon
material
used
was
coke
or
graphite.
Als
Kohlenstoffmaterial
wurde
Koks
oder
Graphit
eingesetzt.
EuroPat v2
They
are
typically
made
up
of
short
fiber
bundles,
binders
and/or
carbon
material.
Sie
sind
typischerweise
aus
Kurzfaserbündeln,
Bindern
und/oder
Kohlenstoffmaterial
aufgebaut.
EuroPat v2
The
addition
of
the
raw
carbon
black
material
preferably
takes
place
at
a
position
inside
the
mixing
chamber.
Bevorzugt
erfolgt
die
Zugabe
des
Rußrohstoffes
an
einer
Position
innerhalb
der
Mischkammer.
EuroPat v2
One
or
several
spray
or
injection
nozzles
for
raw
carbon
black
material
are
provided
in
the
mixing
chamber.
In
der
Mischkammer
sind
ein
oder
mehrere
Sprüh-
oder
Spritzdüsen
für
Rußrohstoff
vorgesehen.
EuroPat v2
The
working
electrode
3
comprises
a
carbon
monoxide
adsorbing
material,
preferably
platinum.
Die
Arbeitselektrode
3
enthält
ein
kohlenmonoxidadsorbierendes
Material,
vorzugsweise
Platin.
EuroPat v2
This
generates
high
turbulences
of
the
combustion
gases
charged
with
raw
carbon
black
material.
Dadurch
werden
hohe
Turbulenzen
der
mit
Rußrohstoff
beladenen
Verbrennungsgase
erzeugt.
EuroPat v2
A
part
of
the
evaporated
raw
carbon
black
material
is
burned
in
the
excess
combustion
air.
Ein
Teil
des
verdampften
Rußrohstoffes
wird
in
dem
Überschuß
der
Verbrennungsluft
verbrannt.
EuroPat v2
The
cathode
is
generally
composed
of
carbon
material.
Die
Kathode
besteht
im
allgemeinen
aus
Kohlenstoffmaterial.
EuroPat v2
It
is
also
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
process
for
the
production
of
a
carbon-containing
flux
material.
Gegenstand
der
vorliegenden
Erfindung
ist
weiterhin
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
kohlenstoffhaltigen
Flußmittels.
EuroPat v2
What’s
the
differences
between
carbon
material
and
industrial
plastic?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Kohlenstoffmaterial
und
Industriekunststoff?
CCAligned v1
This
material
combines
the
benefits
of
ceramic
with
the
favorable
characteristics
of
carbon
fiber
material.
Das
Material
kombiniert
die
Vorzüge
von
Keramik
mit
den
typischen
Eigenschaften
von
Carbonfaserwerkstoffen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
evaporated
carbon
black
raw
material
is
burned
in
the
excess
combustion
air.
Ein
Teil
des
verdampften
Rußrohstoffes
wird
in
dem
Überschuß
der
Verbrennungsluft
verbrannt.
EuroPat v2
This
produces
an
especially
efficient
drying
and
torrefaction
of
a
carbon-containing
material
flow.
Hierdurch
ergibt
sich
eine
besonderes
effiziente
Trocknung
und
Torrefizierung
eines
kohlenstoffhaltigen
Stoffstroms.
EuroPat v2
Here,
the
catalyst
used
is
preferably
palladium
on
activated
carbon
(as
support
material).
Als
Katalysator
wird
hierbei
bevorzugt
Palladium
auf
Aktivkohle
(als
Trägermaterial)
eingesetzt.
EuroPat v2
For
graphitization,
the
particulate
porous
carbon
material
which
is
free
of
template
material
is
heated
to
the
graphitization
temperature.
Zur
Graphitisierung
wird
das
partikelförmige
poröse,
templatmaterialfreie
Kohlenstoffmaterial
auf
die
Graphitisierungs-Temperatur
erhitzt.
EuroPat v2