Translation of "Carbon paper" in German
A
sheet
of
carbon
paper
between
them,
and
the
captain
signed
them
both.
Ein
Kohlepapier
genügte,
und
der
Kapitän
unterschrieb
beide.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
many
years
it
takes
to
get
one
supply
of
carbon
paper?
Wissen
Sie,
wie
lange
man
auf
eine
Packung
Kohlepapier
wartet?
OpenSubtitles v2018
My
future
is
my
typewriter
and
carbon
paper.
Meine
Zukunft
ist
Schreibmaschine
und
Kohlepapier.
OpenSubtitles v2018
Unsigned
accusation
was
typed
on
carbon
paper.
Die
nicht
unterschriebenen
Beschuldigungen...
wurden
auf
Kohlepapier
getippt.
OpenSubtitles v2018
The
manufacture
of
carbon
paper
was
formerly
the
largest
consumer
of
montan
wax.
Die
Herstellung
von
Kohlepapier
war
früher
der
größte
Verbraucher
von
Montanwachs.
WikiMatrix v1
This
upper
sheet
5b
is
in
this
case
preferably
a
carbon
paper.
Dieses
obere
Blatt
5b
ist
dabei
vorzugsweise
ein
Karbonpapier.
EuroPat v2
In
the
simplest
case,
the
carrier
layer
consists
of
carbon
fiber
paper.
Die
Trägerschicht
besteht
im
einfachsten
Fall
aus
Kohlenstoffaserpapier.
EuroPat v2
A
carbon
fiber
paper
is
applied
as
a
carrier
layer
3.
Als
Trägerschicht
3
wird
ein
Kohlenstoffaserpapier
aufgebracht.
EuroPat v2
A
complete
membrane
electrode
unit
is
then
produced
by
placing
the
catalyst
layers
in
contact
with
water-repellent
carbon
paper.
Durch
Kontaktieren
der
Katalysatorschichten
mit
hydrophobiertem
Kohlepapier
wird
daraus
eine
komplette
Membran-Elektroden-Einheit.
EuroPat v2
The
anode
unit
consists
of
a
carbon
paper
which
is
provided
with
a
platinum
catalyst.
Die
Anodeneinheit
besteht
aus
einem
Kohlepapier,
das
mit
einem
Platinkatalysator
versehen
ist.
EuroPat v2
The
carbon
fiber
paper
was
hydrophobized
with
PTFE.
Das
Kohlefaserpapier
wurde
mit
PTFE
hydrophobiert.
EuroPat v2
By
the
way,
I
wonder
if
John-Boy
has
carbon
paper.
Ich
frage
mich
übrigens,
ob
John-Boy
Kohlepapier
hat.
OpenSubtitles v2018
The
coated
carbon
fibre
paper
is
then
dried
in
a
drying
oven.
Dann
wird
das
beschichtete
Kohlefaserpapier
in
einem
Trockenofen
getrocknet.
EuroPat v2
The
anodes
7
and
cathodes
9
preferably
consist
of
carbon
paper.
Die
Anoden
7
und
Kathoden
9
bestehen
vorzugsweise
aus
Kohlepapier.
EuroPat v2
The
layer
3
b
comprises
a
number
of
layers
of
paper
or
carbon
paper.
Die
Schicht
3b
besteht
aus
mehreren
Lagen
aus
Papier
oder
Karbonpapier.
EuroPat v2
It
was
an
illegal
translation,
typed
up
on
carbon
paper,’
he
says.
Es
war
eine
illegale
Übersetzung,
auf
Kohlepapier
abgetippt“,
erzählt
er.
ParaCrawl v7.1
At
first
they
were
duplicated
by
Stencilprinter
and
later
with
carbon
paper.
Zunächst
wurden
sie
mit
einem
Matrizendrucker,
später
dann
mit
Durchschlagpapier
vervielfältigt.
ParaCrawl v7.1
Pelikan
watercolor
paper
Pelikan
Handifilm
205
for
hand
copies
(carbon
paper)
Pelikan
handifilm
205
für
Handdurchschriften
(Durchschlagpapier)
ParaCrawl v7.1