Translation of "Carbon trading" in German

China is carrying out huge pilot projects on carbon trading.
China führt riesige Pilotprojekte zum Emissionshandel durch.
Europarl v8

Policy mechanisms, such as carbon trading markets, should also be expanded.
Politikmechanismen wie beispielsweise Märkte für den Handel mit Kohlenstoffemissionen sollten ebenfalls ausgebaut werden.
MultiUN v1

We are preparing to introduce an EU-wide scheme for trading carbon dioxide rights.
Wir bereiten die Einführung eines EU-weiten Systems für den Handel mit CO2-Rechten vor.
TildeMODEL v2018

Carbon taxes or trading must be complemented by other measures.
Kohlenstoffsteuer bzw. Emissionshandel müs­sen durch andere Maßnahmen ergänzt werden.
TildeMODEL v2018

In addition to the carbon trading mechanism, what more could and should be done?
Was könnte und sollte, neben dem Emissionshandel, noch getan werden?
TildeMODEL v2018

How could they be linked with carbon trading mechanism?
Wie könnten sie mit dem Emissionshandel verflochten werden?
TildeMODEL v2018

How could they belinked with carbon trading mechanism?
Wie könnten sie mit dem Emissionshandel verflochten werden?
EUbookshop v2

However, carbon trading is a method to shift the responsibility to others.
Der Emissionshandel ist jedoch nur eine Methode, um die Verantwortung abzuwälzen.
ParaCrawl v7.1

Carbon trading offers no solution in your opinion?
Der Emissionshandel bietet deiner Meinung nach also keine Lösung?
ParaCrawl v7.1

Further fields of activity are dry bulk handling, renewable energies, carbon trading, fuel analysis and gas supply.
Weitere Tätigkeitsfelder sind Schüttgutumschlag, Erneuerbare Energien, Emissionshandel, Mineralölanalytik und Gasversorgung.
ParaCrawl v7.1