Translation of "Card stock" in German
They
love
the
feel
of
that
card
stock
in
their
hands.
Sie
lieben
das
Gefühl
von
Karton.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
picked
out
the
card
stock
yet.
Aber
ich
habe
mich
noch
nicht
für
die
Karten
entschieden.
OpenSubtitles v2018
Print
the
AKVIS
file
on
card
weight
stock.
Drucken
Sie
die
Datei
auf
dickem
Papier
oder
auf
Pappe
aus.
ParaCrawl v7.1
You
then
turn
up
the
top
card
of
the
stock.
Dann
deckt
man
eine
Karte
vom
Talon
auf.
ParaCrawl v7.1
The
top
card
of
the
stock
is
flipped
over
and
placed
face
up
alongside
it.
Die
oberste
Karte
vom
Nachziehstapel
wird
umgedreht
und
offen
daneben
gelegt.
ParaCrawl v7.1
First,
the
starting
player
draws
one
card
from
the
stock
pile.
Zuerst
zieht
der
erste
Spieler
eine
Karte
vom
Stapel.
ParaCrawl v7.1
The
face-up
trump
indicator
card
is
drawn
as
the
last
card
of
the
stock.
Die
offen
liegende
Trumpfkarte
wird
als
letzte
Karte
des
Stapels
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Another
warning
that
we
can
enable
is
a
stock
card
warning.
Eine
weitere
Warnung,
die
wir
aktivieren
können,
ist
eine
Steckkarte
Warnung.
ParaCrawl v7.1
Then
place
your
card
stock
(or
other
material).
Dann
platziere
deinen
Karton
(oder
sonstiges
Material).
ParaCrawl v7.1
The
woman
in
the
store
asked
if
I
wanted
the
card
stock
to
match
the
invitations.
Die
Frau
im
Laden
fragte,
ob
ich
dasselbe
Papier
wollte
wie
bei
den
Einladungen.
OpenSubtitles v2018
They
come
attached
to
a
white
heavy
stock
card
with
shiny
silver
metallic
accents
for
a
cool
look.
Sie
kommen
an
eine
weiße,
schwere
Steckkarte
mit
glänzenden
Silbermetallic-Akzenten
für
einen
coolen
Look.
ParaCrawl v7.1
Card
stock:
sturdy
(paper
has
350g/m2),
matte
varnish
(no
plastic
lamination)
Material:
stabiler
Quartettkartenkarton
350g/m2,
matt
lackiert
(nicht
laminiert
oder
zellophaniert).
ParaCrawl v7.1
The
first
stock
card
is
dealt
to
the
center
of
the
table
and
the
game
starts.
Die
erste
Karte
vom
Talon
wird
auf
die
Mitte
des
Tisches
gelegt
und
das
Spiel
beginnt.
ParaCrawl v7.1
The
top
card
of
the
stock
is
turned
face
up
and
placed
beside
the
stock
to
start
the
discard
pile.
Die
oberste
Karte
vom
Vorratsstapel
wird
aufgedeckt
daneben
gelegt,
um
den
Ablagestapel
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
The
DuraReader
scans
bar
codes
printed
on
paper,
card
stock,
or
plastic.
Der
DuraReader
scannt
Barcodes,
die
auf
Papier,
Karton
oder
Plastik
gedruckt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Card
stock:
sturdy
(paper
350g/m2),
matte
varnish
(no
plastic
lamination).
Material:
stabiler
Quartettkartenkarton
350g/m2,
matt
lackiert
(nicht
laminiert
oder
zellophaniert).
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
after
you
have
played
any
cards
you
can
or
wish
to,
you
must
draw
one
card
from
the
stock.
Wenn
Sie
jedoch
nicht
alle
Karten
ausgelegt
haben,
müssen
Sie
eine
Karte
vom
Vorratsstapel
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
pins
come
attached
to
a
white
heavy
stock
card
with
shiny
silver
metallic
accents
for
a
trendy
look.
Die
Pins
sind
an
einer
weißen
schweren
Steckkarte
mit
glänzenden
Silbermetallic-Akzenten
für
einen
trendigen
Look
befestigt.
ParaCrawl v7.1
Each
deal
flips
one
card
from
the
Stock
to
each
pile
of
the
Tableau.
There
are
no
redeals.
Bei
jeder
Verteilung
wird
eine
Karte
vom
Talon
auf
jeden
Stapel
des
Spieltisches
umgedreht.
Es
gibt
keine
Neuverteilungen.
GNOME v1