Translation of "Cardboard tube" in German

Tom rolled up the poster and put it into a cardboard tube.
Tom rollte das Plakat ein und steckte es in eine Pappröhre.
Tatoeba v2021-03-10

For this, the refractory body 1 is partially inserted into the cardboard tube 2.
Der feuerfeste Körper 1 ist dafür in das Papprohr 2 teilweise hineingesteckt.
EuroPat v2

Carrier tube 1, made of cardboard, has a cardboard tube 26 on its immersion end.
Das Trägerrohr 1 aus Pappe weist an seinem Eintauchende ein Papprohr 26 auf.
EuroPat v2

The product is packaged in a cardboard tube.
Das Produkt ist in einer Kartonrolle verpackt.
CCAligned v1

It replaces the original cardboard tube, and will last longer.
Es ersetzt die originale Pappröhre und hält länger.
ParaCrawl v7.1

The Gplug Twist arrives in a very stunning cardboard tube with beautiful branding.
Der Gplug Twist kommt in einer sehr schönen Pappröhre mit wunderschönem Branding an.
ParaCrawl v7.1

A cardboard tube protected against disturbing beams of light.
Eine Pappröhre schützte vor störendem Lichteinfall.
ParaCrawl v7.1

Jack the Gripper can easily be pushed into the cardboard tube of the custom-made rolls.
Jack The Gripper kann einfach in das Papprohr der maßgefertigten Rollen geschoben werden.
ParaCrawl v7.1

Dip one end of cardboard tube into the solution and slowly vyduyte bubble.
Tauchen Sie ein Ende der Papprolle in die Lösung und langsam vyduyte Blase.
ParaCrawl v7.1

The Biodora drinking straws made of bioplastics are sorted by colour and packed in a cardboard tube.
Die Biodora Trinkhalme aus Biokunststoff sind farblich sortiert in einer Papp-Tube verpackt.
ParaCrawl v7.1

The sampling device has refractory body 1, which is mounted on a cardboard tube 2.
Der Probennehmer weist einen feuerfesten Körper 1 auf, der an einem Papprohr 2 gehaltert ist.
EuroPat v2

The package consisting of the holder and the five tubes are festively packed in a cardboard tube.
Die Packung bestehend aus der Halterung und den fünf Tuben ist festlich in einer Pappröhre verpackt.
CCAligned v1

The end of the slag sample chamber 23 facing away from the immersion end is affixed through yet another cardboard tube 26 .
Das dem Eintauchende abgewandte Ende der Schlackenprobenkammer 23 wird durch ein weiteres Papprohr 26 fixiert.
EuroPat v2