Translation of "Cardiac arrest" in German
We
used
emergency
measures
to
revive
the
cardiac
arrest
patient.
Wir
griffen
zu
Notmaßnahmen,
um
den
Patienten
mit
Herzstillstand
wiederzubeleben.
Tatoeba v2021-03-10
Heart
or
breathing
problems
including
cardiac
arrest
have
occurred
in
some
patients.
Bei
einigen
Patienten
sind
Herz-oder
Atembeschwerden
einschließlich
Herzstillstand
aufgetreten.
ELRC_2682 v1
In
rare
cases,
angina
pectoris,
myocardial
infarction
or
cardiac
arrest
have
been
observed.
In
seltenen
Fällen
wurden
Angina
pectoris,
Myokardinfarkt
oder
Herzstillstand
beobachtet.
EMEA v3
Cardiac
arrest
or
arrhythmias
will
require
advanced
life
support
techniques.
Herzstillstand
oder
Arrhythmien
erfordern
umfangreiche
lebenserhaltende
Maßnahmen.
ELRC_2682 v1
Parenteral
administration
may
cause
haemolysis
and
cardiac
arrest.
Eine
parenterale
Gabe
kann
zu
Hämolyse
und
Herzstillstand
führen.
TildeMODEL v2018
You've
been
fortunate
so
far,
but
the
next
injection...
might
cause
cardiac
arrest.
Bisher
hatten
Sie
Glück,
aber
die
nächste
Injektion
könnte
Herzstillstand
verursachen.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
Mr.
Palmer
has
gone
into
cardiac
arrest.
Ich
fürchte,
Mr.
Palmer
hat
leider
einen
Herz-Kreislauf-Stillstand
erlitten.
OpenSubtitles v2018
I'm
surprised
Emma
didn't
go
into
cardiac
arrest
before
then.
Ich
bin
überrascht,
dass
Emma
nicht
vorher
einen
Herzstillstand
bekam.
OpenSubtitles v2018
An
hour
ago,
you
went
into
sudden
cardiac
arrest.
Vor
einer
Stunde
haben
Sie
einen
Herzstillstand
erlitten.
OpenSubtitles v2018