Translation of "Cardiac arrhythmia" in German
																						In
																											such
																											cases,
																											shortness
																											of
																											breath,
																											chest
																											pain,
																											rapid
																											heartbeat
																											and
																											cardiac
																											arrhythmia
																											may
																											occur.
																		
			
				
																						In
																											solchen
																											Fällen
																											können
																											Atemnot,
																											Brustschmerzen,
																											Herzrasen
																											und
																											Herzrhythmusstörungen
																											auftreten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Find
																											out
																											more
																											about
																											the
																											different
																											surgical
																											options
																											in
																											the
																											chapter
																											entitled
																											Surgery
																											in
																											the
																											event
																											of
																											cardiac
																											arrhythmia.
																		
			
				
																						Mehr
																											zu
																											den
																											verschiedenen
																											chirurgischen
																											Behandlungsmöglichkeiten
																											erfahren
																											Sie
																											im
																											Kapitel
																											Operationen
																											bei
																											Herzrhythmusstörungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Constant
																											suppression
																											of
																											Naga
																											can
																											lead
																											to
																											Cardiac
																											Arrhythmia.
																		
			
				
																						Das
																											dauernde
																											Unterdrücken
																											von
																											Naga
																											kann
																											zu
																											Herzrhythmusstörungen
																											führen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Determine
																											prematurely
																											your
																											aterial
																											age,
																											risk
																											of
																											cardiac
																											arrhythmia
																											and
																											possible
																											atrial
																											fibrillation.
																		
			
				
																						Aterienalter,
																											Risiko
																											für
																											Herzrhythmusstörungen
																											und
																											mögliches
																											Vorhofflimmern
																											kann
																											vorzeitig
																											ermittelt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Symptoms:
																											muscle
																											weakness
																											and
																											cardiac
																											arrhythmia,
																											e.
																											g.,
																											torsades
																											de
																											points.
																		
			
				
																						Symptome:
																											Muskelschwäche
																											und
																											Herzrhythmusstörungen,
																											z.
																											B.
																											Torsades
																											de
																											points.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											the
																											causes
																											of
																											cardiac
																											arrhythmia
																											are
																											rarely
																											not
																											organic.
																		
			
				
																						Nicht
																											selten
																											findet
																											man
																											aber
																											keine
																											organische
																											Ursache
																											für
																											die
																											Herzrhythmusstörung
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Atrial
																											fibrillation
																											is
																											the
																											most
																											common
																											sustained
																											cardiac
																											arrhythmia.
																		
			
				
																						Vorhofflimmern
																											ist
																											die
																											häufigste
																											anhaltende
																											Herzrhythmusstörung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											overdose
																											of
																											bisoprolol
																											threatens
																											with
																											hypotension,
																											cardiac
																											arrhythmia,
																											heart
																											failure.
																		
			
				
																						Eine
																											Überdosierung
																											von
																											Bisoprolol
																											droht
																											mit
																											Hypotonie,
																											Herzrhythmusstörungen,
																											Herzinsuffizienz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Can
																											I
																											use
																											the
																											fitness
																											tracker
																											if
																											I
																											suffer
																											from
																											cardiac
																											arrhythmia
																											or
																											other
																											cardiovascular
																											diseases?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											den
																											Fitness
																											Tracker
																											auch
																											bei
																											Herzrhythmusstörungen
																											oder
																											anderen
																											Herz-Kreislauf-Erkrankungen
																											verwenden?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Exclusively
																											at
																											detection
																											of
																											shockable
																											cardiac
																											arrhythmia,
																											a
																											defibrillation
																											will
																											be
																											advised
																											and
																											activated,
																											by
																											the
																											AED.
																		
			
				
																						Ausschließlich
																											bei
																											defibrillierbaren
																											Herzrhythmusstörungen
																											wird
																											eine
																											Defibrillation
																											durch
																											den
																											AED
																											empfohlen
																											und
																											freigeschalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cardiovascular
																											disease:
																											cardiac
																											arrhythmia
																											(eg
																											hartfibrillaties).
																		
			
				
																						Herz-Kreislauferkrankungen:
																											Herzrhythmusstörungen
																											(z.
																											B.
																											hartfibrillaties).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Atrial
																											fibrillation
																											(AF)
																											is
																											the
																											most
																											common
																											cardiac
																											arrhythmia
																											in
																											humans.
																		
			
				
																						Vorhofflimmern
																											(VF)
																											ist
																											die
																											häufigste
																											Herzrhythmusstörung
																											beim
																											Menschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Find
																											out
																											more
																											in
																											the
																											chapter
																											entitled
																											Surgery
																											for
																											cardiac
																											arrhythmia
																											.
																		
			
				
																						Mehr
																											dazu
																											finden
																											Sie
																											im
																											Kapitel
																											Operationen
																											bei
																											Herzrhythmusstörungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											integrated
																											arrhythmia
																											detection
																											warns
																											against
																											possible
																											cardiac
																											arrhythmia.
																		
			
				
																						Die
																											integrierte
																											Arrhythmieerkennung
																											warnt
																											vor
																											möglichen
																											Herzrhythmusstörungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1