Translation of "Cardiac disorders" in German
																						Caution
																											should
																											be
																											exercised
																											in
																											patients
																											with
																											relevant
																											cardiac
																											disorders
																											(see
																											section
																											4.4).
																		
			
				
																						Vorsicht
																											ist
																											geboten
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											entsprechenden
																											Herzerkrankungen
																											(siehe
																											Abschnitt
																											4.4).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Betaferon
																											should
																											also
																											be
																											used
																											with
																											caution
																											in
																											patients
																											who
																											suffer
																											from
																											pre-existing
																											cardiac
																											disorders.
																		
			
				
																						Betaferon
																											sollte
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											vorbestehenden
																											Herzerkrankungen
																											mit
																											Vorsicht
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Other
																											important
																											adverse
																											reactions
																											include,
																											cardiac
																											disorders,
																											hepatotoxicity,
																											fractures,
																											and
																											allergic
																											alveolitis.
																		
			
				
																						Sonstige
																											wichtige
																											Nebenwirkungen
																											schließen
																											Herzerkrankungen,
																											Hepatotoxizität,
																											Frakturen
																											und
																											allergische
																											Alveolitis
																											ein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cardiac
																											disorders
																											were
																											observed
																											in
																											25
																											patients
																											(4.4%).
																		
			
				
																						Herzerkrankungen
																											wurden
																											bei
																											25
																											Patienten
																											(4,4
																											%)
																											beobachtet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											patients
																											with
																											pre-existing
																											arrhythmias
																											or
																											cardiac
																											conduction
																											disorders
																											this
																											might
																											lead
																											to
																											clinical
																											consequences.
																		
			
				
																						Bei
																											Patienten
																											mit
																											vorbestehenden
																											Arrhythmien
																											oder
																											Erregungsleitungsstörungen
																											könnte
																											dies
																											klinische
																											Auswirkungen
																											haben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cardiac
																											disorders
																											are
																											known
																											adverse
																											drug
																											reactions
																											of
																											carfilzomib.
																		
			
				
																						Herzerkrankungen
																											sind
																											als
																											eine
																											unerwünschte
																											Arzneimittelwirkung
																											von
																											Carfilzomib
																											bekannt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cardiac
																											disorders
																											(tachycardia,
																											including
																											one
																											single
																											case
																											of
																											arrhythmia)
																											were
																											mostly
																											reported.
																		
			
				
																						Am
																											häufigsten
																											wurden
																											Herzerkrankungen
																											(Tachykardie,
																											ein
																											einziger
																											Fall
																											von
																											Arrhythmie)
																											gemeldet.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fifty
																											percent
																											of
																											patients
																											experienced
																											at
																											least
																											one
																											cardiac
																											disorders
																											adverse
																											reaction.
																		
			
				
																						Bei
																											50
																											%
																											der
																											Patienten
																											trat
																											mindestens
																											eine
																											Nebenwirkung
																											aus
																											dem
																											Bereich
																											Herzerkrankungen
																											auf.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						It
																											is
																											a
																											shrub
																											from
																											which
																											extracts
																											are
																											used
																											to
																											improve
																											cardiac
																											related
																											disorders
																											with
																											nervous.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											Strauch
																											aus
																											dem
																											Extrakte
																											zur
																											Verbesserung
																											der
																											damit
																											verbundenen
																											Herzerkrankungen
																											mit
																											nervös.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											disorders
																											manifest
																											as
																											heart
																											arrhythmias,
																											cardiac
																											conduction
																											disorders
																											of
																											various
																											levels
																											of
																											severity,
																											as
																											well
																											as
																											acute
																											heart
																											failure
																											with
																											circulatory
																											collapse.
																		
			
				
																						Diese
																											manifestieren
																											sich
																											als
																											Herzrhythmusstörungen,
																											Erregungsleitungsstörungen
																											unterschiedlichen
																											Grades
																											sowie
																											akute
																											Herzinsuffizienz
																											mit
																											Kreislaufkollaps.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1