Translation of "Cardiac remodeling" in German

Our research is focused on the process of cardiac remodeling.
Die Arbeitsgruppe befasst sich mit dem Prozess des kardialen Remodeling.
ParaCrawl v7.1

The process of cardiac remodeling also comprises molecular, cellular and interstitial changes.
Des Weiteren umfasst der Prozess des kardialen Remodelings molekulare, zelluläre und interstitielle Veränderungen.
EuroPat v2

Cardiac remodeling is initiated, leading to reactivation of the fetal transcriptome and metabolism.
Kardiales remodeling wird initiiert und es kommt zur Reaktivierung des fetalen Transkriptoms und Metabolismus.
ParaCrawl v7.1

The neurohormone endothelin-1 (ET-1) is one of the most potent vasoconstrictors known and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy, and remodeling and is pro-inflammatory.
Das Neurohormon Endothelin-1 (ET-1) zählt zu den stärksten bekannten Vasokonstriktoren und kann auch Fibrose, Zellproliferation, Herzhypertrophie und Remodell ing fördern und ist pro-inflammatorisch.
EMEA v3

Main research: Molecular mechanisms of myocardial function and myocardial diseases which lead to arrythmias and cardiac remodeling.
Forschungsschwerpunkt: Molekulare Mechanismen von Muskelfunktion und Erkrankungen des Herzmuskels, welche Herzrhythmusstörungen und kardiales Remodeling verursachen.
ParaCrawl v7.1

Cardiac remodeling is influenced by hemodynamic changes, neurohormonal activation, inflammatory cytokines and a plurality of other processes.
Das kardiale Remodeling wird beeinflusst durch hämodynamische Veränderungen, neurohormonale Aktivierung, inflammatorische Zytokine und eine Vielzahl weiterer Prozesse.
EuroPat v2

Numerous differentially expressed miRNAs in the chronically infarcted myocardial tissue indicate an important role in cardiac remodeling.
Zahlreiche differentiell exprimierte miRNAs im chronisch infarzierten Myokardgewebe deuten auf eine wichtige Rolle beim kardialen Remodeling hin.
EuroPat v2

I am are interested in global, genome wide regulatory mechanisms involved in the transition of human cardiac hypertrophy to heart failure and aim to link the effect of the exposure to external mechanical stress-stimuli (pressure or volume overload), its genomic manifestation (epigenetic changes) and the resulting changes in gene expression (regulated by transcription factors and non-coding RNAs) during cardiac remodeling that finally leads to a compensated or pathological organ phenotype.
Meine Arbeit beschäftigt sich mit globalen, Genomweiten regulatorischen Mechanismen die der Transition der kompensierten Hypertrophie zur Herzinsuffizienz zu Grunde liegen. Ziel ist es den Effekt von externen, mechanischen Stress-Stimuli (gesteigerte Vor- oder Nachlast), dessen genomische Manifestierung (epigenetische Veränderungen) und Änderungen der Gen-Expression (reguliert durch Transkriptionsfaktoren und non-coding RNAs) während des kardialen remodelings nachzuvollziehen, die letztendlich zu einem kompensierten oder pathologischem Erscheinungsbild des Herzens führen.
ParaCrawl v7.1

The neurohormone endothelin-1 (ET-1) is one of the most potent vasoconstrictors known and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy and remodelling, and is pro-inflammatory.
Es kann auch Fibrose, Zellproliferation, Herzhypertrophie und Remodelling fördern und ist pro-inflammatorisch.
ELRC_2682 v1

Endothelin-1 (ET-1) is a potent vascular paracrine and autocrine peptide in the lung, and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy, and remodelling and is pro-inflammatory.
Endothelin-1 (ET-1) ist ein in der Lunge vorliegendes potentes parakrines und autokrines gefäßaktives Peptid, das Fibrosen, Zellproliferation, Herzhypertrophie und -umbau fördern kann und entzündungsfördernd wirkt.
ELRC_2682 v1

Mechanism of action Endothelin-1 (ET-1) is a potent vascular paracrine and autocrine peptide in the lung, and can also promote fibrosis, cell proliferation, cardiac hypertrophy, and remodelling and is pro-inflammatory.
Wirkungsweise Endothelin-1 (ET-1) ist ein in der Lunge vorliegendes potentes parakrines und autokrines gefäßaktives Peptid, das Fibrosen, Zellproliferation, Herzhypertrophie und -umbau fördern kann und entzündungsfördernd wirkt.
EMEA v3

Selexipag prevents cardiac and pulmonary remodelling in a rat model of PAH and causes proportional decreases in pulmonary and peripheral pressures, indicating that peripheral vasodilation reflects pulmonary pharmacodynamic efficacy.
Selexipag verhindert im Rattenmodell der PAH ein kardiales und pulmonales Remodelling und führt zu einer proportionalen Abnahme des pulmonalen und peripheren Drucks.
ELRC_2682 v1