Translation of "Cardiac tissue" in German

In that case contraction is caused by electrical stimulation of the cardiac tissue.
In diesem Falle wird eine Kontraktion durch elektrisches Stimulieren des Herzgewebes hervorgerufen.
EuroPat v2
For example, gap junctions in cardiac muscle tissue allow for coordinated contraction of the heart .
Im Herzmuskelgewebe ermöglichen sie beispielsweise dadurch die koordinierte Kontraktion des Herzens .
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is a natural element that is focused in cardiac muscular tissue and also skeletal cells.
L-Carnitin ist ein natürliches Element, das im Herzmuskel und Skelettzellen konzentriert.
ParaCrawl v7.1
There are three types: skeletal, smooth and cardiac muscle tissue.
Es gibt drei Arten: Skelett-, glattes und Herzmuskelgewebe.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is a natural part that is concentrated in cardiac muscular tissue and also skeletal cells.
L-Carnitin ist ein natürliches Element, das im Herzen Muskelgewebe und Skelettgewebe konzentriert.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is an all-natural component that is focused in cardiac muscular tissue and also skeletal cells.
L-Carnitin ist eine organische Komponente, die in Herzmuskelgewebe und Skelettgewebe konzentriert ist.
ParaCrawl v7.1
Even destroyed cardiac tissue is swiftly replaced by healthy tissue.
Auch zerstörtes Herzgewebe wird in kürzester Zeit durch gesundes ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, we deal with cell-seeding technologies within the scope of a cardiac “tissue engineering”.
Darüber hinaus befassen wir uns mit Zellbesiedlungstechniken im Rahmen eines kardialen „Tissue engineering“.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is a natural part that is concentrated in cardiac muscle tissue and skeletal tissue.
L-Carnitin ist ein ganz natürliches Element, das in der Herzmuskelmasse und auch Skelettzellen konzentriert.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is a natural element that is focused in cardiac muscular tissue and skeletal cells.
L-Carnitin ist ein ganz natürliches Teil, der im Herzen Muskelgewebe und Skelettzellen konzentriert.
ParaCrawl v7.1
To fasten this attachment screw in the cardiac tissue, a rotational movement must be executable.
Um diese Fixierungsschraube im Gewebe des Herzens zu befestigen, muss eine Rotationsbewegung ausgeführt werden können.
EuroPat v2
This lack of oxygen leads to a condition called myocardial infarction, which represents the death of cardiac tissue.
Dieser Sauerstoffmangel führt zu einem sogenannten Myokardinfarkt, der den Tod von Herzgewebe darstellt.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is a natural element that is concentrated in cardiac muscle tissue and also skeletal cells.
L-Carnitin ist ein ganz natürliches Element, das in der Herzmuskelmasse und Skelettgewebe konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Concurrently the heart valve stent can be safely anchored without damaging sensitive structures of the cardiac tissue.
Gleichzeitig kann der Herzklappenstent sicher verankert werden, ohne empfindliche Strukturen des Herzgewebes zu verletzen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, we deal with cell-seeding technologies within the scope of a cardiac "tissue engineering".
Darüber hinaus befassen wir uns mit Zellbesiedlungstechniken im Rahmen eines kardialen "Tissue engineering" .
ParaCrawl v7.1
L-Carnitine is an organic element that is concentrated in cardiac muscle tissue and also skeletal cells.
L-Carnitin ist ein organisches Element, das in der Herzmuskel Gewebe sowie Skelettzellen konzentriert.
ParaCrawl v7.1
By contrast, no effects suggesting prolongation of the QT-interval of the ECG were observed at similar doses in dogs or in isolated cardiac tissue.
Im Gegensatz dazu wurden bei ähnlichen Dosen an Hunden oder an isoliertem kardialem Gewebe keine Effekte beobachtet, die auf eine Verlängerung des QT-Intervalls beim EKG hindeuten.
ELRC_2682 v1
The R-isomer of oxybutynin shows greater selectivity for the M1 and M3 muscarinic subtypes (predominant in bladder detrusor muscle and parotid gland) compared to the M2 subtype (predominant in cardiac tissue).
Das R-Isomer von Oxybutynin weist eine höhere Selektivität für die Muscarin-Subtypen M1 und M3 auf (vorwiegend im Detrusormuskel der Blase und in der Ohrspeicheldrüse), verglichen mit dem Subtyp M2 (vorwiegend im Herzgewebe).
EMEA v3
This known arrangement by definition results in a puncture injury in the cardiac muscle tissue so that trauma and fibrotic tissue reaction may result.
Diese bekannte Anordnung hat bestimmungsgemäß eine Stichverletzung im Herzmuskelgewebe zur Folge, so daß es zu einer Traumatisierung und fibrotischen Gewebereaktion kommen kann.
EuroPat v2

Related phrases

tissue sampling skin tissue bath tissue tissue
cardiac tissue a tissue cardiac center cardiac
joint tissue tissue glue