Translation of "Care on" in German
Frequently,
the
burden
of
care
falls
on
family
members.
Sehr
oft
fällt
die
Belastung
der
Betreuung
auf
die
Familienangehörigen.
Europarl v8
Bringing
health
care
to
everyone
on
the
planet
is
a
great
challenge.
Die
Krankenversorgung
aller
Menschen
auf
unserem
Planeten
zu
gewährleisten
ist
eine
große
Herausforderung.
News-Commentary v14
All
patients
should
be
provided
with
training
by
the
prescribing
Health
Care
Professional
on
how
to
use
Airexar
Spiromax.
Der
verschreibende
Arzt
sollte
alle
Patienten
in
der
Anwendung
von
Airexar
Spiromax
schulen.
ELRC_2682 v1
All
patients
should
be
provided
with
training
by
the
prescribing
Health
Care
Professional
on
how
to
use
Aerivio
Spiromax.
Der
verschreibende
Arzt
sollte
alle
Patienten
in
der
Anwendung
von
Aerivio
Spiromax
schulen.
ELRC_2682 v1
Public
health
care
runs
on
the
ASHA
worker,
not
the
doctor.
Die
Gesundheitsvorsorge
beruht
auf
den
ASHA-Mitarbeitern,
nicht
auf
den
Ärzten.
TED2013 v1.1
Some
patients
seek
psychiatric
inpatient
care
on
a
voluntary
basis.
Einige
Patienten
nehmen
freiwillig
stationäre
Versorgung
in
Anspruch.
TildeMODEL v2018
He
has
more
murders
of
children
than
I
would
care
to
name
on
his
conscience.
Er
hat
mehr
Kindermorde
auf
dem
Gewissen,
als
man
sich
vorstellen
kann.
OpenSubtitles v2018
The
new
insurance
system
will
be
financed
by
a
long
term
care
insurance
levy
on
all
incomes.
Das
neue
Versicherungssystem
soll
durch
eine
langfristige
Pflegeversicherungssteuer
auf
alle
Einkommen
finanziert
werden.
TildeMODEL v2018