Translation of "Care team" in German

I don't care if our team wins or not.
Es ist mir egal, ob unsere Mannschaft gewinnt oder nicht.
Tatoeba v2021-03-10

You have to care if the team wins the big game.
Dir muss wichtig sein, ob das Team das große Spiel gewinnt.
OpenSubtitles v2018

Robbins, you take care of your team.
Robbins, kümmere du dich um dein Team.
OpenSubtitles v2018

De Gaulle is taking care of the team.
De Gaulle kümmert sich um die Mannschaft, alle kommen jetzt zum Training.
OpenSubtitles v2018

Lovingly made with care by our team just for you.
Mit Liebe von einem Team produziert, das nur für Sie arbeitet.
ParaCrawl v7.1

They care about the team.
Sie kümmern sich um das Team.
CCAligned v1

Wine should not be returned without prior approval from our customer care team.
Wein sollte nicht sein zurück, ohne vorherige Zustimmung des Kundenbetreuungsteam.
CCAligned v1

Our customer care team will help you out with whatever they can.
Unser Kundenbetreuungsteam werden Sie mit dem, was helfen sie können.
ParaCrawl v7.1

To ensure its availability and enforcement, we created a central CARE team.
Um dessen Verfügbarkeit und Durchsetzung sicherzustellen, haben wir ein zentrales CARE-Team geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The customer care team is available Monday to Friday during business hours.
Der Kundenservice ist von Montag bis Freitag während der üblichen Geschäftszeiten verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Contact our dedicated Customer Care Team to request technical support.
Kontaktieren Sie unseren engagierten Kundenservice, um technische Unterstützung anzufordern.
ParaCrawl v7.1

They also enable 24*7, instant chat with the patient's care team.
Sie ermöglichen auch 24*7, Instant-Chat mit dem Betreuungsteam des Patienten.
ParaCrawl v7.1

Workshops, interpreting, care team – we are looking for you!
Workshops, Dolmetschen, Care-Team – Wir suchen dich!
CCAligned v1

Our care team will be pleased to advise you concerning legal question on HIV / AIDS!
Unser Betreuungsteam berät Sie gerne bei rechtlichen Fragen zum Thema HIV/AIDS!
CCAligned v1