Translation of "Cared of" in German
																						The
																											ceiling
																											paintings
																											and
																											the
																											altar
																											were
																											cared
																											of
																											for
																											well
																											over
																											a
																											hundred
																											years.
																		
			
				
																						Die
																											Deckenmalereien
																											sowie
																											der
																											Altar
																											wurden
																											mehr
																											als
																											hundert
																											Jahre
																											gut
																											gepflegt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											cared
																											for
																											all
																											of
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mich
																											um
																											euch
																											alle
																											gekümmert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You're
																											the
																											only
																											one
																											who
																											has
																											always...
																											cared
																											of
																											me.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											die
																											einzige,die
																											sich
																											immer...
																											um
																											mich
																											gekümmert
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Helen
																											never
																											cared
																											about
																											either
																											of
																											us.
																		
			
				
																						Helen
																											hat
																											sich
																											nie
																											für
																											einen
																											von
																											uns
																											interessiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											never
																											cared
																											about
																											any
																											of
																											this
																											stuff.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mich
																											nie
																											für
																											solche
																											Sachen
																											interessiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Will
																											my
																											child
																											be
																											cared
																											of
																											during
																											lunch
																											break?
																		
			
				
																						Wird
																											mein
																											Kind
																											in
																											der
																											Mittagspause
																											betreut?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Any
																											your
																											request
																											will
																											be
																											cared
																											of
																											by
																											our
																											professional
																											travel
																											specialist
																											from
																											beginning
																											to
																											the
																											end.
																		
			
				
																						Jede
																											Ihrer
																											Anfrage
																											wird
																											von
																											unseren
																											professionellen
																											Reiseberaterin
																											von
																											Anfang
																											bis
																											Ende
																											betreut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											IDM
																											pilot
																											Katharina
																											Lellinger
																											is
																											medical
																											cared
																											of
																											us.
																		
			
				
																						Die
																											IDM-Pilotin
																											Katharina
																											Lellinger
																											wird
																											von
																											uns
																											medizinisch
																											betreut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Luitgard
																											cared
																											for
																											victims
																											of
																											the
																											plague,
																											before
																											she
																											herself
																											succumbed
																											to
																											the
																											epidemic.
																		
			
				
																						Luitgard
																											pflegte
																											Pestkranke,
																											bevor
																											sie
																											selbst
																											der
																											Epidemie
																											erlag.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											animals
																											so
																											well
																											taking
																											cared
																											of.
																		
			
				
																						Die
																											Tiere
																											so
																											gut
																											betreut
																											von
																											Mitnahmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											team
																											Haas
																											Racing
																											is
																											now
																											medical
																											cared
																											of
																											us.
																		
			
				
																						Das
																											Team
																											Haas
																											Racing
																											wird
																											nun
																											von
																											uns
																											medizinisch
																											betreut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											extenze
																											can
																											result
																											in
																											side
																											effects
																											far
																											too
																											if
																											not
																											been
																											take
																											cared
																											of.
																		
			
				
																						Die
																											extenze
																											kann
																											Nebenwirkungen
																											viel
																											zu,
																											wenn
																											nicht
																											nehmen
																											der
																											gepflegt
																											führen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Several
																											sculptures
																											of
																											saints
																											have
																											been
																											specially
																											cared
																											of
																											by
																											local
																											families,
																											which
																											constituted
																											a
																											special
																											honor.
																		
			
				
																						Mehrere
																											Heiligenfiguren
																											wurden
																											speziell
																											durch
																											ortsansässige
																											Familien
																											gepflegt,
																											was
																											eine
																											besondere
																											Ehre
																											darstellte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Which
																											we
																											cared
																											about,
																											of
																											course.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											uns
																											natürlich
																											wichtig.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						I
																											cared,
																											most
																											of
																											all,
																											about
																											the
																											personal
																											qualities
																											of
																											each
																											of
																											them.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											waren
																											für
																											mich
																											besonders
																											die
																											persönlichen
																											Merkmale
																											jedes
																											Einzelnen
																											von
																											ihnen
																											von
																											Bedeutung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1