Translation of "Career event" in German
Please
note
that
an
Active
Career
event
is
not
a
recruitment
event.
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
Active
Career
Event
keine
Rekrutierungsveranstaltung
ist.
ParaCrawl v7.1
Career
event
for
foreign
students
and
doctoral
candidates
was
successful.
Karriereveranstaltung
für
ausländische
Studierende
und
Promovierende
war
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
Start
your
Career:
Event
of
KIT
and
the
TechnologyRegion
provided
information
about
finding
a
job
in
Karlsruhe.
Veranstaltung
des
KIT
und
der
TechnologieRegion
Karlsruhe
informierte
zum
Berufseinstieg
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Tara:
I
actually
started
my
career
in
event
planning.
Tara:
Ich
habe
meine
Karriere
in
der
Eventplanung
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Our
career
event,
University2Business
(U2B)
is
organized
by
the
students
themselves.
Unser
Karriereevent
University2Business
(U2B)
wird
von
den
Studierenden
selbst
organisiert.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
a
Career
Sandwich
event
is
not
a
recruitment
event.
Namenschilder
der
Firmenvertreter
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
Career
Sandwich
Event
keine
Rekrutierungsveranstaltung
ist.
ParaCrawl v7.1
A
graduate
may
go
on
to
a
career
in
recruiting,
event
management
or
sports
media.
Der
Absolvent
kann
auf
eine
Karriere
in
der
Rekrutierung,
Event-Management
oder
Sport-Medien
weitergehen.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
a
Career
Breakfast
event
is
not
a
recruitment
event.
Namenschilder
der
Firmenvertreter
Bitte
beachten
Sie,
dass
ein
Career
Breakfast
Event
keine
Rekrutierungsveranstaltung
ist.
ParaCrawl v7.1
The
14th
Job
Fair
in
Schwäbisch
Hall
is
an
interesting
career
event
for
students
from
the
Heilbronn-Franken
region.
Die
14.
Job-Börse
in
Schwäbisch
Hall
ist
ein
interessantes
Karriere-Event
für
Studenten
aus
der
Region
Heilbronn-Franken.
ParaCrawl v7.1
Once
a
semester
we
organize
our
FNI
Tour,
a
unique
career
event
where
students
can
get
in
touch
with
partner
companies.
Einmal
im
Semester
veranstalten
wir
unsere
FNI-Tour,
ein
einzigartiges
Karriereevent,
bei
dem
Studenten
mit
Partnerunternehmen
in
Kontakt
treten
können.
CCAligned v1
On
June
15,
2018
more
than
50
participants
gathered
for
the
third
SMEMBA
–
Networking
and
Career
Event
with
small
and
medium-sized
enterprises
that
took
place
at
the
Düsseldorf
campus
of
WHU
–
Otto
Beisheim
School
of
Management.
Am
15.
Juni
2018
nahmen
mehr
als
50
Teilnehmer
an
der
dritten
Ausgabe
der
SMEMBA
Networking
und
Karriereveranstaltung
der
WHU
–
Otto
Beisheim
School
of
Management
auf
dem
Campus
in
Düsseldorf
teil.
ParaCrawl v7.1
On
December
11
the
first
eagerly
awaited
SMEMBA
–
Networking
and
Career
Event
with
Hidden
Champions
took
place
at
the
Düsseldorf
campus
of
WHU
–
Otto
Beisheim
School
of
Management.
Die
Spannung
war
groß
vor
dem
ersten
SMEMBA
–
Networking
and
Career
Event
with
Hidden
Champions
am
11.
Dezember
auf
dem
Campus
der
WHU
–
Otto
Beisheim
School
of
Management
in
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
The
CEPLAS
Women
in
Plant
Sciences
Day
is
a
traditional
female-specific
career
event
and
also
an
informal
exchange
platform
only
for
female
scientists.
Der
CEPLAS
Women
in
Plant
Sciences
Day
ist
eine
regelmäßige
Veranstaltung
und
informelle
Austauschplattform
nur
für
Wissenschaftlerinnen.
ParaCrawl v7.1
This
year,
with
electronica
Experience,
electronica
is
celebrating
the
premiere
of
its
new
Electronic
Experience
and
Career
Event
in
the
brand-new
hall
C6
of
the
Munich
trade
fair
center.
Mit
electronica
Experience
feiert
in
diesem
Jahr
das
neue
Elektronik-Erlebnis
und
Karriere-Event
der
electronica
Premiere
in
der
brandneuen
Halle
C6
des
Münchner
Messegeländes.
ParaCrawl v7.1
The
ESO
bursary
covers
the
full
cost
of
the
camp,
providing
Eva
with
financial
assistance
to
participate
in
this
potentially
career-defining
event.
Das
ESO-Stipendium
deckt
alle
Kosten
des
Camps
und
unterstützt
Eva
finanziell
dabei,
an
dieser
vielleicht
für
sie
wegweisenden
Veranstaltung
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
King,
Rory
Gallagher,
Roger
Chapman,
Robert
Cray
–
the
biggest
Blues
legends
had
come
and
henceforward
the
foundation
for
a
long-running
career
in
the
event
sector
was
laid!
King,
Rory
Gallagher,
Roger
Chapman,
Robert
Cray
–
die
ganzen
Blues-Legenden
waren
gekommen
und
damit
der
Grundstein
für
eine
anhaltende
Karriere
im
Veranstaltungsbereich
gelegt!
ParaCrawl v7.1
Medium-sized
companies
as
well
as
international
corporations,
research
institutes
and
public
authorities
are
represented
at
the
career
event
in
the
south-east
of
Munich.
Auf
dem
Karriere-Event
im
Münchner
Süd-Osten
sind
mittelständische
Unternehmen
sowie
internationale
Konzerne,
Forschungsinstitute
und
Behörden
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
"Fakultätskarrieretag"
is
a
discipline-specific
career
event
for
economic
sciencies
in
combination
with
the
logistic
advantages
of
a
university
fair.
Der
Fakultätskarrieretag
der
WiSo
Fakultät
ist
eine
fachspezifische
Karriereveranstaltung
für
Wirtschaftswissenschaftler,
kombiniert
mit
den
logistischen
Vorteilen
einer
Hochschulmesse.
ParaCrawl v7.1
The
ESO
bursary
covers
the
full
cost
of
the
camp,
providing
Paloma
with
financial
assistance
to
participate
in
this
potentially
career-defining
event.
Das
ESO-Stipendium
deckt
alle
Kosten
des
Camps
und
unterstützt
Paloma
finanziell
dabei,
an
dieser
vielleicht
für
sie
wegweisenden
Veranstaltung
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
attractive
and
diverse
joint
booth
welcomed
a
steady
stream
of
visitors,
especially
during
the
short
talk
given
by
Bonn-based
meteorologist
Insa
Thiele-Eich
on
'How
to
Become
an
Astronaut',
part
of
the
Research
in
Germany
Career
Event.
Der
attraktive
und
vielfältig
zusammengesetzte
Gemeinschaftsstand
erlebte
vor
allem
während
des
Kurzvortrags
der
Bonner
Meteorologin
Insa
Thiele-Eich
zum
Thema
"How
to
become
an
astronaut"
im
Rahmen
des
"Research
in
Germany
Career
Events"
einen
starken
Besucherzustrom.
ParaCrawl v7.1
State
Champion
Emeritus,
or
B«honorable
championB»,
allows
the
resumption
of
a
career
in
the
event
immediately
to
hold
the
title
match,
regardless
of
who
will
own
them.
Staat
Champion
Emeritus,
oder
B«ehrenvolle
ChampionB»,
erlaubt
die
Wiederaufnahme
von
einer
Karriere
in
der
Veranstaltung
unverzüglich
zu
halten
mit
dem
Titel,
unabh?¤ngig
davon,
wer
die
eigenen
sind.
ParaCrawl v7.1