Translation of "Career path" in German
I
thought
I
needed
a
more
dependable
career
path.
Ich
dachte
ich
würde
einen
zuverlässigeren
Karriereweg
brauchen.
OpenSubtitles v2018
I
can
evaluate
your
skills,
help
to
set
you
on
a
better
career
path.
Ich
kann
deine
Fähigkeiten
beurteilen
und
dir
zu
einem
besseren
beruflichen
Weg
verhelfen.
OpenSubtitles v2018
Because
the
only
person
with
the
career
path
that
you're
describing
is
me.
Die
einzige
Person,
die
diesen
beschrieben
Karriereweg
ging,
bin
ich.
OpenSubtitles v2018
But
this
is
the
career
path
that
we've
chosen.
Aber
das
ist
der
berufliche
Weg,
den
wir
uns
ausgesucht
haben.
OpenSubtitles v2018
Sorry.
Ope's
still
adjusting
to
his
old
lady's
career
path.
Ope
muss
sich
noch
an
den
Karriereweg
seiner
Freundin
gewöhnen.
OpenSubtitles v2018
Cos
I've
been
thinking
of
an
alternative
career
path.
Ich
habe
nämlich
über
eine
neue
Karriere
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
It
is
possible
that
Rauchenecker
was
expected
to
follow
the
same
career
path
as
his
uncle.
Möglicherweise
wollte
man,
dass
Rauchenecker
den
Weg
seines
Onkels
geht.
Wikipedia v1.0
Most
Company
operatives
choose
their
own
career
path.
Die
meisten
Mitarbeiter
der
Firma
suchen
sich
ihren
eigenen
Karriereweg.
OpenSubtitles v2018
Iris
Welten,
CEO
of
BaselArea,
has
decided
to
pursue
a
new
career
path.
Die
Geschäftsführerin
der
BaselArea,
Iris
Welten,
möchte
sich
beruflich
neu
orientieren.
ParaCrawl v7.1
Your
training,
career
path
and
experience
are
important.
Ihre
Ausbildung,
Karriere
und
Erfahrung
sind
wichtig.
CCAligned v1