Translation of "Carer" in German
It
was
the
carer
who
had
been
waiting
there.
Es
war
die
Pflegerin,
die
hier
gewartet
hatte.
Books v1
After
her
death
he
lived
in
another
house
in
Bath
with
a
carer.
Nach
deren
Tod
lebte
er
mit
einer
Pflegerin
in
Bath,
Somerset.
Wikipedia v1.0
Such
effects
should
be
discussed
with
the
carer
during
treatment
reviews
and
a
dose
reduction
considered.
Solche
Wirkungen
sollten
bei
Überprüfungen
der
Behandlung
mit
der
Pflegeperson
besprochen
werden.
ELRC_2682 v1
Your
carer
can
also
use
the
outer
area
of
your
upper
arms.
Ihre
Pflegeperson
kann
auch
die
Rückseite
der
Oberarme
verwenden.
ELRC_2682 v1
Pegasys
is
designed
for
administration
by
the
patient
or
carer.
Pegasys
ist
für
die
Verabreichung
durch
den
Patienten
oder
eine
Pflegeperson
vorgesehen.
ELRC_2682 v1
Your
carer
can
also
use
the
outer
area
of
your
upper
arm.
Ihre
Pflegeperson
kann
auch
die
Rückseite
der
Oberarme
verwenden.
TildeMODEL v2018
I
shouldn't
have
to
hire
a
carer.
Ich
sollte
keinen
Pfleger
anstellen
müssen.
OpenSubtitles v2018
My
father
refuses
to
have
you
as
his
carer.
Mein
Vater
weigert
sich,
Sie
als
Pflegerin
einzustellen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
a
carer
for
nine
years.
Ich
bin
seit
neun
Jahren
Betreuerin.
OpenSubtitles v2018
You're
Hannah's
carer,
aren't
you?
Sie
sind
Hannas
Betreuerin,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
always
knew
you'd
be
a
good
carer.
Ich
wusste,
du
wirst
eine
gute
Betreuerin.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
even
saying
that
I'll
apply
to
be
a
carer.
Wer
sagt,
dass
ich
mich
als
Betreuerin
bewerbe?
OpenSubtitles v2018
Now,
how
many
of
you
in
this
room
consider
yourself
a
carer?
Wie
viele
von
Ihnen
hier
würden
sich
selbst
als
Pfleger
bezeichnen?
TED2020 v1