Translation of "Cargo net" in German
She
is
caught
in
a
cargo
net.
Sie
ist
in
einem
Ladungsnetz
gefangen.
ParaCrawl v7.1
He's
hanging
from
the
cargo
net.
Er
hängt
am
Ladungsnetz.
OpenSubtitles v2018
The
ropes
course
offers
visitors
a
great
adventure
because
you
are
the
one
traversing
yourself
through
the
canopy
via
cable
tightrope,
floating
logs,
a
cargo
net
and
a
sky-bridge.
Der
Hochseilgarten
bietet
den
Besuchern
ein
großes
Abenteuer,
weil
sie
selber
die
Baumwipfel
über
Kabel
Drahtseile,
Holzflöße,
und
Netze
und
eine
Himmel-Brücke
durchqueren
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
ropes
course
offers
visitors
a
great
adventure
because
you're
the
one
traversing
yourself
through
the
canopy
via
cable
tightrope,
floating
logs,
a
cargo
net
and
a
sky-bridge
.
Der
Hochseilgarten
bietet
den
Besuchern
ein
großes
Abenteuer,
weil
sie
selber
die
Baumwipfel
über
Kabel
Drahtseile,
Holzflöße,
und
Netze
und
eine
Himmel-Brücke
durchqueren
müssen.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
and
there
were
cargo
nets
spread
out,
ready
to
use.
Ja,
und
die
Netze
zum
Transport
waren
schon
fertig
ausgebreitet.
OpenSubtitles v2018
The
use
of
hooks
and
cargo
nets
must
be
prohibited.
Die
Verwendung
von
Stauhaken
und
Netzbrooken
ist
zu
unterbinden.
ParaCrawl v7.1
Cargo
nets,
also
known
as
load
nets,
may
be
used
during
the
transportation
and
lifting
of
goods.
Cargonetze,
auch
bekannt
als
Ladenetze,
werden
für
den
Transport
und
Hochheben
von
Gütern
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Cargo
nets,
also
known
container
nets,
are
used
in
the
transport
and
hoisting
of
goods.
Cargonetze,
auch
bekannt
als
Ladenetze,
werden
für
den
Transport
und
Hochheben
von
Gütern
verwendet.
ParaCrawl v7.1
They
lower
the
paintings
into
the
cargo
nets,
pull
the
paintings,
ditch
the
frames,
and
figure
they'll
fly
out
of
here
like
Peter
Pan.
Sie
holen
die
Gemälde
runter
in
die
Netze,
holen
die
Gemälde
runter,
werfen
die
Rahmen
weg,
und
denken,
sie
können
hier
wie
Peter
Pan
wieder
rausfliegen.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
avoid
causing
damage,
chests
should
also
never
be
transferred
with
slings
or
cargo
nets,
but
should
instead
be
handled
on
pallets.
Ebenso
sollten
die
Kisten,
um
Beschädigungen
zu
vermeiden,
nicht
mit
Stropps
oder
Netzbrooken
übernommen
werden,
sondern
auf
Paletten
umgeschlagen
werden.
ParaCrawl v7.1