Translation of "Cargo space" in German
And
look
at
all
this
cargo
space.
Und
schau
dir
den
Laderaum
an.
OpenSubtitles v2018
The
African
man
spends
much
time
in
the
cargo
space.
Der
Afrikaner
verbringt
viel
Zeit
im
Laderaum.
OpenSubtitles v2018
Such
a
cargo
space
cover
is
generally
known
for
station
wagons.
Eine
solche
Laderaumabdeckung
ist
insbesondere
für
Kombi-Personenkraftwagen
allgemein
bekannt.
EuroPat v2
The
cargo
space
door
4
can
thus
be
opened
from
its
closed
position
(FIG.
Die
Laderaumtür
4
kann
somit
aus
einer
Schließstellung
(Fig.
EuroPat v2
The
cargo
space
door
44
(see
FIG.
Die
Laderaumtür
44
(siehe
Fig.
EuroPat v2
In
a
second
embodiment
of
the
cover
device
for
the
cargo
space
2
(FIGS.
Bei
einem
zweiten
Ausführungsbeispiel
einer
Abdeckvorrichtung
für
den
Laderaum
2
(siehe
Fig.
EuroPat v2
The
cargo
space
of
the
vehicle,
as
shown
in
FIGS.
Der
Laderaum
des
Kraftfahrzeugs
gemäß
den
Fig.
EuroPat v2
However,
the
cargo
space
door
4
can
also
be
supported
as
in
the
first
embodiment
(see,
FIGS.
Die
Laderaumtür
4
kann
jedoch
auch
beim
ersten
Ausführungsbeispiel
(siehe
Fig.
EuroPat v2
The
cargo
space
cover
is
again
designed
as
a
type
of
spring-actuated
feed
shade.
Die
Laderaumabdeckung
ist
wiederum
nach
Art
eines
Springrollos
ausgebildet.
EuroPat v2
With
the
third
row
seats
folded
flat,
there’s
tons
of
cargo
space.
Mit
der
dritten
Sitzreihe
flach
gefaltet,
es
gibt
Tonnen
Laderaum.
ParaCrawl v7.1
As
further
additional
options,
covers
for
the
cargo
space
are
also
available
now.
Als
weitere
Zusatzoptionen
können
jetzt
auch
Abdeckungen
für
den
Laderaum
angeboten
werden.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
cargo
space
is
bounded
at
the
sides
by
height-adjustable
side
walls.
Zweckmäßigerweise
ist
der
Laderaum
seitlich
durch
höhenverstellbare
Bordwände
begrenzt.
EuroPat v2
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
Usually
trucks
are
built
with
the
largest
possible
cargo
space.
Üblicherweise
werden
Lastkraftwagen
mit
einem
möglichst
maximierten
Laderaum
gebaut.
EuroPat v2
Unauthorized
persons
then
cannot
readily
gain
access
to
the
cargo
space.
Unbefugte
Personen
können
dann
nicht
ohne
Weiteres
Zugang
zum
Laderaum
erhalten.
EuroPat v2