Translation of "Carnet" in German
These
facts
shall
be
clearly
indicated
in
the
TIR
carnet.
Diese
Tatsachen
sind
auf
dem
Carnet
TIR
anzugeben
.
JRC-Acquis v3.0
The
TIR
Carnet
shall
be
valid
for
one
journey
only.
Das
Carnet
TIR
gilt
nur
für
eine
Fahrt.
DGT v2019
A
single
TIR
Carnet
shall
be
made
out
in
respect
of
each
road
vehicle
or
container.
Für
jedes
Straßenfahrzeug
oder
jeden
Behälter
ist
ein
gesondertes
Carnet
TIR
auszufertigen.
DGT v2019
Neither
motorbike
nor
carnet
will
be
inspected.
Weder
Motorrad
noch
Carnet
werden
angeschaut.
ParaCrawl v7.1
As
another
inconvenience,
Trinidad
and
Tobago
donít
accept
the
Carnet
de
Passage.††
Zudem
akzeptiert
Trinidad
und
Tobago
auch
das
Carnet
de
Passage
nicht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
use
a
Carnet
ATA,
two
conditions
need
to
be
met:
Um
ein
Carnet
ATA
verwenden
zu
können,
müssen
zwei
Voraussetzungen
erfüllt
sein:
ParaCrawl v7.1
Travel
Documents
Explained-
What
is
a
Carnet
de
Passage
Reisedokumente
-
Was
ist
ein
Carnet
de
Passage?
CCAligned v1