Translation of "Caroline islands" in German
The
Caroline
Islands
were
German
so
I
ought
to
know
more
about
them.
Die
Karolinen
waren
deutsch,
deshalb
sollte
ich
besser
Bescheid
wissen.
OpenSubtitles v2018
It
was
endemic
to
the
montane
forests
on
the
island
of
Kosrae
which
belong
to
the
Caroline
Islands
in
the
south-western
Pacific.
Er
war
endemisch
in
den
Bergwäldern
auf
der
zu
den
Karolinen
gehörenden
Insel
Kosrae
im
südwestlichen
Pazifik.
Wikipedia v1.0
Piagailoe
Atoll
is
an
uninhabited
atoll
in
the
State
of
Yap
in
the
Federated
States
of
Micronesia,
geographically
part
of
the
Caroline
Islands.
West
Fayu
(auch
Piagailoe)
ist
ein
unbewohntes
Atoll
im
Osten
des
Bundesstaats
Yap
der
Föderierten
Staaten
von
Mikronesien
und
gehört
damit
zur
Inselgruppe
der
Karolinen
im
Pazifischen
Ozean.
Wikipedia v1.0
The
voyage
continued
with
the
mapping
of
part
of
the
Caroline
Islands
and
the
Moluccas.
Die
Reise
setzte
sich
mit
der
Erstellung
von
Karten
von
Teilen
der
Caroline
Islands
und
der
Molukken
fort.
Wikipedia v1.0
It
is
by
far
the
most
southerly
atoll
or
island
of
the
country
and
of
the
Caroline
Islands,
300
km
south
of
the
next
southerly
atoll,
Nukuoro,
and
740
km
southwest
of
the
main
island
of
Pohnpei
state.
Von
der
auf
der
Insel
Pohnpei
gelegenen
Hauptstadt
der
Föderierten
Staaten
von
Mikronesien
ist
das
Atoll
über
750
km
entfernt.
Wikipedia v1.0
It
occurred
on
the
island
of
Kosrae
and
perhaps
on
Ponape
in
the
south-western
Pacific
which
belong
both
to
the
Caroline
Islands.
Es
kam
auf
der
zu
den
Karolinen
gehörenden
Insel
Kosrae
und
vermutlich
auch
auf
der
Insel
Ponape
im
südwestlichen
Pazifik
vor.
Wikipedia v1.0
The
family
consists
of
one
genus
with
species
distributed
from
the
Malay
Peninsula
to
the
Caroline
Islands
and
high
islands
in
the
Pacific
Ocean.
Die
"Joinvillea"-Arten
haben
ihre
Areale
in
den
Tropen
von
der
Malaiischen
Halbinsel
bis
zu
den
Pazifischen
Inseln.
Wikipedia v1.0
Geographically,
it
belongs
to
the
Caroline
Islands
and
is
a
district
of
the
outlying
islands
of
Pohnpei
of
the
Federated
States
of
Micronesia.
Geographisch
gehört
es
zum
Archipel
der
Karolinen,
politisch
zum
Bundesstaat
Pohnpei
der
Föderierten
Staaten
von
Mikronesien.
Wikipedia v1.0
Spain
had
regarded
the
Caroline
Islands
as
part
of
the
Spanish
East
Indies
ever
since
the
Age
of
Discovery,
when
the
Treaty
of
Zaragoza
had
marked
it
out
as
part
of
the
Spanish
sphere
of
influence.
Dennoch
zählte
Spanien
die
Inseln
als
Teil
Spanisch-Ostindiens
seit
der
Entdeckungszeit
und
dem
Vertrag
von
Saragossa
zu
ihrer
Interessensphäre.
WikiMatrix v1
The
Carolines
Question
(or
the
Carolines
Crisis)
was
a
conflict
between
the
German
Empire
and
the
Spanish
Empire
over
the
sovereignty
of
the
Caroline
Islands
and
Palau
in
the
western
Pacific.
Die
Karolinenfrage
(auch
Karolinenstreit)
war
ein
Konflikt
zwischen
dem
Deutschen
Kaiserreich
und
dem
Königreich
Spanien
um
die
Souveränität
über
die
Karolinen
und
Palauinseln
im
Westpazifik.
WikiMatrix v1
Meanwhile,
the
gunboat
Albatross
under
Corvette
Captain
Max
Plüddemann
continued
to
raise
the
German
flag
and
visited
many
of
the
Caroline
Islands
between
20
September
and
18
October
1885.
Ungeachtet
der
Spannungen
setzte
das
Kanonenboot
Albatross
unter
Korvettenkapitän
Max
Plüddemann
die
deutschen
Flaggenhissungen
zunächst
fort
und
lief
vom
20.
September
bis
zum
18.
Oktober
1885
zahlreiche
Inseln
der
Karolinen
an.
WikiMatrix v1
The
diocese
was
established
on
19
December
1905,
as
the
Apostolic
Prefecture
(missionary
jurisdiction)
of
Caroline
Islands,
uniting
the
Mission
sui
iuris
of
Eastern
Carolines
and
Mission
sui
iuris
of
Western
Carolines,
both
of
which
had
been
split
from
the
Apostolic
Prefecture
of
Micronesia
in
1886.
Das
Bistum
Karolinen
wurde
am
19.
Dezember
1905
durch
Papst
Pius
X.
aus
Gebieten
der
aufgelösten
Mission
sui
juris
Ost-Karolinen
und
der
aufgelösten
Mission
sui
juris
West-Karolinen
als
Apostolische
Präfektur
Karolinen
errichtet,
welche
beide
am
15.
Mai
1886
aus
dem
Apostolischen
Vikariat
Mikronesien
heraus
gegründet
wurden.
WikiMatrix v1
The
zone's
perimeter
reached
from
the
Marianas
Islands
and
Caroline
Islands
to
western
New
Guinea
and
the
Banda
and
Flores
Seas.
Die
Ausläufer
dieser
Zone
reichten
von
den
Marianen
und
Karolinen
über
das
westliche
Neuguinea
durch
die
Bandasee
und
die
Floressee.
WikiMatrix v1
Most
of
the
inhabitants
are
Chamorros
(about
75%)
and
members
of
various
other
groups
of
islands
in
the
Caroline
Islands.
Die
meisten
Einwohner
sind
Chamorros
(ca.
75
%)
und
Angehörige
verschiedener
Gruppen
von
anderen
Inseln
der
Karolinen.
WikiMatrix v1