Translation of "Carp" in German
This
Regulation
shall
apply
to
live
carp
weighing
not
less
than
800
grammes.
Diese
Verordnung
gilt
für
lebende
Karpfen
mit
einem
Mindestgewicht
von
800
Gramm.
JRC-Acquis v3.0
She
is
gaping
after
love
like
a
carp
after
water
on
a
kitchen-table.
So
was
schnappt
nach
Liebe
wie
ein
Karpfen
auf
dem
Küchentisch
nach
Wasser!
Books v1
Apart
from
you,
we've
only
invited
a
nice
big
carp.
Wir
haben
außer
Ihnen
nur
noch
einen
hübschen
großen
Karpfen
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
our
dear
pet
was
once
eaten
as
a
carp
Vielleicht
wurde
ja
unser
liebes
Kätzchen
einst
als
Karpfen
verspeist?
OpenSubtitles v2018
The
main
species
are
carp,
trout,
eels
and
members
of
the
perch
family.
Die
wichtigsten
Fischarten
sind
Karpfen,
Forelle,
Aal
und
Barsche.
TildeMODEL v2018
My
wife
and
the
carp
are
waiting.
Meine
Frau
und
der
Karpfen
warten!
OpenSubtitles v2018
She
killed
our
carp,
I
couldn't.
Hat
die
Karpfen
getötet,
ich
konnt's
nicht.
OpenSubtitles v2018
Your
Maria's
mother
used
to
prepare
carp
in
jelly
Die
Mutter
deiner
Maria
hat
Karpfen
doch
immer
in
Aspik
zubereitet.
OpenSubtitles v2018
Because
he's
a
big
guy
and
his
name
is
Carp?
Weil
er
ein
großer
Kerl
und
sein
Name
Carp
war?
OpenSubtitles v2018
And,
hey,
thanks
again,
Agent
Carp,
for
letting
me
off
the
hook.
Und
danke
nochmal,
Agent
Carp,
dass
Sie
mich
vom
Haken
ließen.
OpenSubtitles v2018