Translation of "Carriage of goods" in German

Both Regulations apply to the carriage of passengers and goods by sea.
Beide Verordnungen gelten für die Beförderung von Fahrgästen und Gütern auf See.
TildeMODEL v2018

Carriage of goods in motor vehicles provided the following conditions are fulfilled:
Die Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
TildeMODEL v2018

The international carriage of goods by road should be conditional on the possession of a Community licence.
Voraussetzung für die Ausübung des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs sollte der Besitz einer Gemeinschaftslizenz sein.
DGT v2019

This Article applies to a contract of sale which involves carriage of goods.
Dieser Artikel gilt für Kaufverträge, die eine Beförderung der Waren einschließen.
TildeMODEL v2018