Translation of "Carriage return" in German
																						A
																											carriage
																											return,
																											often
																											used
																											for
																											network
																											protocols.
																		
			
				
																						Ein
																											Wagenrücklauf,
																											oft
																											verwendet
																											bei
																											Netzwerkprotokollen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											to
																											filter
																											all
																											cells
																											with
																											line
																											break
																											or
																											carriage
																											return
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											filtert
																											man
																											alle
																											Zellen
																											mit
																											Zeilenumbruch
																											oder
																											Wagenrücklauf
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											character
																											string
																											is
																											terminated
																											with
																											Carriage
																											Return
																											CR
																											=
																											CHR
																											(13).
																		
			
				
																						Jede
																											Zeichenkette
																											wird
																											mit
																											Carriage
																											Return
																											CR
																											=
																											CHR
																											(13)
																											abgeschlossen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											spindle
																											nut
																											66
																											is
																											arranged
																											in
																											the
																											return
																											carriage
																											65
																											.
																		
			
				
																						Im
																											Rückführschlitten
																											65
																											ist
																											eine
																											Spindelmutter
																											66
																											angeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											spindle
																											nut
																											is
																											arranged
																											in
																											the
																											return
																											carriage.
																		
			
				
																						Die
																											Spindelmutter
																											ist
																											im
																											Rückführschlitten
																											angeordnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											addition,
																											Excel
																											users
																											can
																											wrap
																											these
																											combined
																											text
																											strings
																											with
																											carriage
																											or
																											hard
																											return.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											können
																											Excel-Benutzer
																											diese
																											kombinierten
																											Textzeichenfolgen
																											mit
																											Wagen
																											oder
																											Hard
																											Return
																											umbrechen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											split
																											cells
																											into
																											multiple
																											columns
																											or
																											rows
																											by
																											carriage
																											return?
																		
			
				
																						Wie
																											teilt
																											man
																											Zellen
																											durch
																											Wagenrücklauf
																											in
																											mehrere
																											Spalten
																											oder
																											Reihen
																											auf?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Split
																											cell
																											contents
																											into
																											columns
																											based
																											on
																											carriage
																											return:
																		
			
				
																						Teilen
																											Sie
																											Zelleninhalte
																											basierend
																											auf
																											dem
																											Wagenrücklauf
																											in
																											Spalten
																											auf:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											to
																											combine
																											cells
																											with
																											line
																											break
																											/
																											carriage
																											return
																											in
																											Excel?
																		
			
				
																						Wie
																											kombiniert
																											man
																											Zellen
																											mit
																											Zeilenumbruch
																											/
																											Wagenrücklauf
																											in
																											Excel?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											you
																											need
																											to
																											add
																											carriage
																											return
																											or
																											hard
																											return
																											manually
																											in
																											cells.
																		
			
				
																						Jetzt
																											müssen
																											Sie
																											Wagenrücklauf
																											oder
																											Hard
																											Return
																											manuell
																											in
																											Zellen
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Others
																											combine
																											several
																											blank
																											lines
																											into
																											a
																											single
																											carriage
																											return
																											followed
																											by
																											several
																											line
																											feeds.
																		
			
				
																						Andere
																											kombinieren
																											mehrere
																											leere
																											Zeilen
																											in
																											einen
																											einzigen
																											Wagenrücklauf
																											gefolgt
																											von
																											mehreren
																											Zeilenvorschüben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1