Translation of "Carrier material" in German

The morphologie of the silver deposited on the carrier material can vary within wide limits.
Die Morphologie des auf dem Trägermaterial aufgebrachten Silbers kann innerhalb weiter Grenzen variieren.
EuroPat v2
These fillings usually consist of a ceramic carrier material which contains a particular aluminum oxide.
Diese Füllungen bestehen meist aus einem keramischen Trägermaterial, das insbesondere Aluminiumoxid enthält.
EuroPat v2
However, fluorescent bodies are preferably comprised of a solid carrier material.
Fluoreszenzkörper sollen jedoch nach Möglichkeit aus einem festen Trägermaterial bestehen.
EuroPat v2
The activator can also be employed as a carrier material for the platinum metal.
Der Aktivator kann auch als Trägermaterial für das Platinmetall eingesetzt werden.
EuroPat v2
This coated carrier material is brought into contact with the liquid to be tested.
Dieses beschichtete Trägermaterial wird mit der zu prüfenden Flüssigkeit in Kontakt gebracht.
EuroPat v2
However, fluorescent bodies should consist insofar as possible of a solid carrier material.
Fluoreszenzkörper sollen jedoch nach Möglichkeit aus einem festen Trägermaterial bestehen.
EuroPat v2
Furthermore, according to the above-mentioned specification, supported catalysts based on any known carrier support material may be used.
Weiter können gemäß obiger Anmeldung Trägerkatalysatoren auf Basis beliebigen bekannten Trägermaterials eingesetzt werden.
EuroPat v2
Catalysts which are fixed on an inert carrier material are preferably used.
Vorzugsweise werden Katalysatoren verwendet, die auf einem inerten Trägermaterial fixiert sind.
EuroPat v2
Also, no transfer of the carrier material, for example for trypsinization of the cells is required.
Auch ist kein Transfer des Trägermaterials, beispielsweise zur Trypsinisierung der Zellen erforderlich.
EuroPat v2
Here the carrier material 41 is already impregnated with active substance 40.
Bier ist das Trägermaterial 41 bereits mit Wirkstoff 40 getränkt.
EuroPat v2
These flame proofing agents consist of a coating- and of a carrier material.
Diese Flammschutzmittel bestehen eus einem Überzugs- und einem Trägermaterial.
EuroPat v2
The carrier material coated in this manner is suitable for the ink jet printing process.
Das so beschichtete Trägermaterial eignet sich für das Ink-Jet-Druckverfahren.
EuroPat v2
Its use as a carrier material for bituminized roofing and sealing webs is particularly preferred.
Besonders bevorzugt ist ihr Einsatz als Trägermaterial für bituminierte Dach- und Dichtungsbahnen.
EuroPat v2
The coated carrier material can also be used for the ink jet printing process.
Das beschichtete Trägermaterial kann auch für das Ink-Jet-Druckverfahren verwendet werden.
EuroPat v2
The zeolite material thus probably functions only as carrier material for the subgroup metal oxides.
Das Zeolithmaterial dient damit wahrscheinlich nur als Trägermaterial für die Nebengruppenmetalloxide.
EuroPat v2
The carrier material used is the customary material for fumigating preparations.
Als Trägermaterial dient das übliche Material für Räucherpräparate.
EuroPat v2
Consequently, the prior condition is the employment of an inert carrier material.
Voraussetzung ist somit die Verwendung eines inerten Trägermaterials.
EuroPat v2
Paper is for example a common absorbent carrier material.
Papier ist beispielsweise ein gebräuchliches saugfähiges Trägermaterial.
EuroPat v2
These catalysts are preferably applied to an inert carrier material.
Diese Katalysatoren sind vorzugsweise auf einem inerten Trägermaterial angebracht.
EuroPat v2
The invention relates to a self-adhesive wound suture plaster with an elastic carrier material.
Die Erfindung betrifft ein selbstklebendes Wundnahtpflaster mit einem elastischen Trägermaterial.
EuroPat v2
An easily workable and thermally stable ceramic is especially suitable as a carrier material.
Als Trägermaterial eignet sich insbesondere eine leicht bearbeitbare und thermisch stabile Keramik.
EuroPat v2
The active mass may also contain additives of carrier material in addition to the actual catalysts.
Die aktive Masse kann neben den eigentlichen Katalysatoren auch Zusätze von Trägermaterial enthalten.
EuroPat v2

Related phrases

to be material materialism carrier material not material
materializing other materials by carrier is not material
Material Carrier