Translation of "Carry out repairs" in German
Then
we
will
have
to
carry
out
the
necessary
repairs
rapidly.
Dann
müssen
wir
schnell
die
notwendigen
Reparaturen
vornehmen.
EUbookshop v2
As
part
of
our
on-site
service,
we
carry
out
repairs,
corrective
maintenance
and
recalibration.
Im
Rahmen
unseres
Vor-Ort-Service
führen
wir
Reparaturen,
Instandsetzungen
und
Rekalibrierungen
durch.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
easily
carry
out
repairs
or
adjustments
for
you.
Gerne
führen
wir
auch
Reparaturen
oder
Anpassungen
für
Sie
durch.
CCAligned v1
In
collaboration
with
renowned
repairers
we
carry
out
repairs
of
various
electronic
components.
In
Zusammenarbeit
mit
namhaften
deutschen
Reparaturbetrieben
führen
wir
Reparaturen
verschiedener
elektronischer
Komponenten
aus.
CCAligned v1
Our
service
team
is
able
to
carry
out
worldwide
repairs
at
short
notice.
Unser
Serviceteam
ist
in
der
Lage
weltweite
Reparaturen
kurzfristig
durchzuführen.
CCAligned v1
You
would
like
to
carry
out
small
repairs
on
your
Kärcher
device
yourself
-
Sie
möchten
kleine
Reparaturen
an
Ihrem
Kärcher-Gerät
selbst
vornehmen
-
CCAligned v1
We
certainly
also
carry
out
our
servicing,
repairs
and
maintenance
with
products
of
other
manufacturers.
Unsere
Service-Leistungen,
Reparaturen
und
Wartungen
führen
wir
selbstverständlich
auch
an
Fremdfabrikaten
aus.
CCAligned v1
Our
many
years
of
experience
also
enable
us
to
carry
out
difficult
repairs
or
tailor-made
solutions.
Unserer
langjährige
Erfahung
ermöglicht
uns
auch
schwierige
Reparaturen
oder
Maßanfertigungen
auszuführen.
CCAligned v1
The
neighboring
company
SmartCamp
and
a
garage
can
carry
out
repairs
as
needed.
Die
benachbarte
Firma
SmartCamp
und
eine
Autowerkstatt
können
bei
Bedarf
Reparaturen
ausführen.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
all
repairs
on-site.
Wir
führen
alle
Reparaturen
vor
Ort
durch.
ParaCrawl v7.1
Up
to
this
amount,
we
carry
out
the
repairs
without
consultation.
Bis
zu
diesem
Betrag
führen
wir
Reparaturen
ohne
Rücksprache
durch.
ParaCrawl v7.1
Do
not
carry
out
any
repairs
yourself
or
replace
damaged
furniture.
Führen
Sie
keinesfalls
selbstständig
Reparaturen
durch
oder
ersetzen
das
beschädigte
Mobiliar.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
illuminate
your
work
area
well
and
carry
out
repairs
efficiently.
So
können
Sie
Ihren
Arbeitsbereich
gut
ausleuchten
und
effizient
Reparaturen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Persons
authorized
by
Dantec
Dynamics
carry
out
modifications
or
repairs.
Änderungen
oder
Reparaturen
von
Dantec
Dynamics
autorisierten
Personen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
repairs,
overhauls
and
recalibration
quickly
and
flexibly.
Schnell
und
flexibel
führen
wir
Reparaturen,
Instandsetzungen
und
Rekalibrierungen
durch.
ParaCrawl v7.1
After
inspection
we
carry
out
all
necessary
repairs,
services
and
maintenance
works.
Anschließend
führen
wir
sämtliche
notwendigen
Reparatur-,
Service-
und
Wartungsarbeiten
durch.
CCAligned v1
We
stock
essential
spare
parts
from
all
brands
and
carry
out
professional
wheel
repairs.
Wir
führen
wichtige
Ersatzteile
aller
Marken
lagernd
und
führen
professionelle
Rad-Reparaturen
durch.
CCAligned v1
We
carry
out
engine
repairs
and
regenerate
components
for
many
authorized
car
services.
Wir
führen
Motorreparaturen
durch
und
regenerieren
Komponenten
für
viele
autorisierte
Autodienste.
CCAligned v1
We
repair
any
type
of
damage
and
carry
out
repairs
to:
Wir
reparieren
jegliche
Art
von
Schäden
und
führen
Reparaturen
durch:
CCAligned v1