Translation of "Carrying bag" in German

Tom walked into the kitchen, carrying a bag of groceries.
Tom trug eine Tüte mit Lebensmitteln in die Küche.
Tatoeba v2021-03-10

He's carrying a big bag of charcoal.
Er trägt eine große dunkle Tasche.
OpenSubtitles v2018

Han came in with a small package today and also he was carrying a gift bag.
Han kam heute mit einem kleinen Paket rein und trug außerdem eine Geschenktüte.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and what's she carrying in that bag?
Ja, und was sie in der Tasche trägt?
OpenSubtitles v2018

He was from the shop, carrying the plastic bag full of food.
Er hatte eingekauft und trug eine Tasche mit Essen.
OpenSubtitles v2018

He put the drugs he was carrying in my bag.
Er hat seine Drogen in meine Tasche gesteckt.
OpenSubtitles v2018

He tells me he saw you this morning carrying that bag.
Er sah Sie heute Morgen mit der Tasche.
OpenSubtitles v2018

What do you figure he's carrying in the bag?
Was meinst du, was er wohl in der Tasche hat?
OpenSubtitles v2018

The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Das Mädchen trug eine mit Sachen vollgestopfte Plastiktasche.
Tatoeba v2021-03-10

He was carrying a plastic bag on his head and dies by suffocation.
Er hatte eine Tüte überm Kopf und ist erstickt.
OpenSubtitles v2018

Waist bag is more relaxed than carrying a bag when traveling or workout.
Gürteltasche ist entspannter als eine Tasche auf Reisen oder Training tragen.
ParaCrawl v7.1

Her shorter brother is carrying a bag of cloth bigger than him.
Ihr jüngerer Bruder trägt eine Tasche, größer als er selbst.
ParaCrawl v7.1