Translation of "Carryon" in German

And you've just got a carryon.
Und du hast nur ein Handgepäck.
OpenSubtitles v2018

Portable electronic devices with removable batteries must be transported as carryon baggage.
Tragbare Elektrogeräte mit herausnehmbaren Batterien müssen als Handgepäck transportiert werden.
ParaCrawl v7.1

And since we have a very full flight this evening, we ask that you kindly place all bags and carryon articles securely in the overhead luggage compartments or under the seat in front of you.
Da die Sitze verstellbar sind, bitten wir Sie, alle Taschen und Ihr Handgepäck in der Gepäckablage zu verstauen, aus Rücksicht auf die anderen Passagiere.
OpenSubtitles v2018

You're carryon luggage.
Du bist Handgepäck.
OpenSubtitles v2018

Place your carryon above your seat, or keep it at your feet.
Ihr Handgepäck sollten Sie in der Gepäckablage über Ihrem Sitzplatz oder am Boden zu Ihren Füssen verstauen.
ParaCrawl v7.1