Translation of "Cartesian" in German
And
of
course
fences
around
the
world
are
all
Cartesian,
all
strictly
linear.
Und
natürlich
sind
die
Zäune
auf
der
ganzen
Welt
kartesisch,
strikt
linear.
TED2020 v1
He
worked
at
Cartesian,
died
two
days
ago
--
heart
failure.
Er
arbeitete
für
Cartesian,
starb
vor
zwei
Tagen
an
Herzversagen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
have
the
security
footage
from
Cartesian.
Okay,
ich
habe
die
Sicherheitsaufnahmen
von
Cartesian.
OpenSubtitles v2018
This
is,
of
course,
the
Cartesian
coordinates.
Das
sind,
natürlich,
die
Kartesischen
Koordinaten.
TED2013 v1.1
Up
to
now,
only
cartesian
grids
or
a
representation
of
the
data
in
spectral
space
are
implemented.
Bisher
sind
nur
kartesische
Gitter
oder
eine
Darstellung
im
Spektralraum
implementiert.
WikiMatrix v1
The
selection
network
according
to
FIG.
3
is
constructed
according
to
Cartesian
coordinates.
Das
Selektionsnetz
nach
Fig.
3
ist
nach
kartesischen
Koordinaten
aufgebaut.
EuroPat v2
To
indicate
the
locations
the
Cartesian
coordinates
will
serve
in
the
example
given.
Zur
Angabe
der
Orte
dienen
beim
gezeigten
Beispiel
kartesische
Koordinaten.
EuroPat v2
Generally,
the
coordinates
are
cartesian
coordinates
with
three
orthogonal
axes.
Die
Koordinaten
sind
im
allgemeinen
kartesische
Koordinaten
mit
drei
aufeinander
senkrecht
stehenden
Achsen.
EuroPat v2
Scanning
of
the
laser
may
occur
in
a
cartesian
or
polar
manner.
Die
Abtastung
des
Lasers
kann
kartesisch
oder
polar
erfolgen.
EuroPat v2
Cartesian
Dreams
is
the
seventh
studio
album
by
the
rock
band
House
of
Lords.
Cartesian
Dreams
ist
das
siebte
Studioalbum
der
US-amerikanischen
Melodic-Rock-Band
House
of
Lords.
WikiMatrix v1
Each
drive
is
intended
for
the
movement
in
one
axis
of
a
Cartesian
system
of
coordinates.
Jeder
Antrieb
ist
für
die
Bewegung
in
einer
Achse
eines
kartesischen
Koordinatensystems
bestimmt.
EuroPat v2
Finally,
crosses
denote
the
supporting
points
of
a
regular
Cartesian
grid.
Schließlich
sind
durch
Kreuze
die
Stützpunkte
eines
regelmäßigen
kartesischen
Gitters
angedeutet.
EuroPat v2
The
model
of
a
Cartesian
grid
was
used.
Dabei
ist
das
Modell
eines
kartesischen
Gitters
benutzt.
EuroPat v2
The
aforementioned
process
is
based
on
Cartesian
coordinates.
Das
oben
beschriebene
Verfahren
basiert
auf
kartesischen
Koordinaten.
EuroPat v2
In
the
simplest
case,
the
function
in
this
case
represents
the
Cartesian
coordinates
of
the
code
units.
Im
einfachsten
Fall
stellt
die
Funktion
hierbei
die
kartesischen
Koordinaten
der
Codeunits
dar.
EuroPat v2
This
field
extends
in
the
z-direction
of
a
cartesian
coordinate
system.
Dieses
Feld
verläuft
in
z-Richtung
eines
kartesischen
Koordinatensystems.
EuroPat v2