Translation of "Cartesian coordinate" in German

This field extends in the z-direction of a cartesian coordinate system.
Dieses Feld verläuft in z-Richtung eines kartesischen Koordinatensystems.
EuroPat v2
In this embodiment, the position is determined in a Cartesian coordinate system.
Die Positionsbestimmung erfolgt bei dieser Ausführungsform im kartesischen Koordinatensystem.
EuroPat v2
Lattice sequence using planar Cartesian coordinate system, to facilitate understanding .
Gitterreihenfolge unter Verwendung des planaren kartesischen Koordinatensystems, zu verstehen erleichtern.
ParaCrawl v7.1
It is an illustration in the fixed-rotor Cartesian coordinate system.
Es handelt sich um eine Darstellung im rotorfesten kartesischen Koordinatensystem.
EuroPat v2
For the sake of simplicity this plane is placed in the xy plane of a Cartesian coordinate system.
Der Einfachheit halber wird diese Ebene in die xy-Ebene eines kartesischen Koordinatensystems gelegt.
EuroPat v2
For the sake of simplicity this plane is placed on the xy-plane of a Cartesian coordinate system.
Der Einfachheit halber wird diese Ebene in die xy-Ebene eines kartesischen Koordinatensystems gelegt.
EuroPat v2
The two circles RK and GK are shown in a Cartesian x-y coordinate system here.
Die beiden Kreise RK und GK sind hier in einem kartesischen x-y-Koordinatensystem dargestellt.
EuroPat v2
For example, the central point of the rear axle is used as the origin of the Cartesian coordinate system.
Als Ursprung des kartesischen Koordinatensystems wird zum Beispiel der Mittelpunkt der Hinterachse verwendet.
EuroPat v2
Furthermore, a Cartesian coordinate system has been drawn in some of the figures for a better overview.
Weiterhin ist in einigen der Figuren zur besseren Übersichtlichkeit ein kartesisches Koordinatensystem eingezeichnet.
EuroPat v2
Cartesian coordinate system has been sketched in some of the figures for an improved overview.
In einigen der Figuren ist ein kartesisches Koordinatensystem zur besseren Übersicht eingezeichnet.
EuroPat v2
Suitable coordinate systems would for example be a Cartesian coordinate system or a polar coordinate system.
Geeignete Koordinatensystem wären beispielsweise ein kartesisches Koordinatensystem oder ein Polarkoordinatensystem.
EuroPat v2
Individual trajectory planning points 1 are described with the aid of coordinates in a Cartesian coordinate system.
Die einzelnen Bahnplanungspunkte 1 werden durch Koordinaten in einem kartesischen Koordinatensystem beschrieben.
EuroPat v2
The reference coordinate system to be specified can particularly be the three-dimensional Cartesian coordinate system with six degrees of freedom.
Das vorzugebende Referenz-Koordinatensystem kann insbesondere das dreidimensionale Kartesische Koordinatensystem mit sechs Freiheiten sein.
EuroPat v2
The driving direction runs in the y direction (corresponding to a Cartesian coordinate system).
Die Antriebsrichtung verläuft entlang der y-Richtung (entsprechend einem kartesischen Koordinatensystem).
EuroPat v2
In addition, the coordinate axes x and y of a Cartesian coordinate system are shown.
Zusätzlich sind die Koordinatenachsen x und y eines kartesischen Koordinatensystems eingezeichnet.
EuroPat v2
Furthermore, a Cartesian coordinate system is indicated in several figures for better orientation.
Weiterhin ist zur besseren Orientierung in einigen der Figuren ein kartesisches Koordinatensystem eingezeichnet.
EuroPat v2
The transport field 120 is situated in the x/y-plane of a Cartesian coordinate system.
Das Transportfeld 120 liegt in einer x/y-Ebene eines kartesischen Koordinatensystems.
EuroPat v2
Reference is subsequently made to the Cartesian coordinate system depicted in FIG. 5 .
Nachfolgend wird auf das in Fig. 5 dargestellte kartesische Koordinatensystem Bezug genommen.
EuroPat v2
Local Cartesian xyz coordinate systems are shown in the other figures.
In den weiteren Figuren sind lokale kartesische xyz-Koordinatensysteme eingezeichnet.
EuroPat v2
These three axes form in particular a Cartesian coordinate system, in particular a vehicle coordinate system.
Diese drei Achsen bilden insbesondere ein kartesisches Koordinatensystem, insbesondere ein Fahrzeugkoordinatensystem.
EuroPat v2
The directions X, Y, and Z preferably define a Cartesian coordinate system.
Die Richtungen X, Y und Z definieren vorzugsweise ein kartesisches Koordinatensystem.
EuroPat v2
The object coordinate system is preferably a Cartesian coordinate system.
Dabei ist das Objektkoordinatensystem vorzugsweise ein kartesisches Koordinatensystem.
EuroPat v2

Related phrases

the coordinator coordinate cartesian coordinates coordinates with
coordinator cartesian coordinated between cartesian coordinate
coordinated with of coordination