Translation of "Carting" in German
You
still
carting
that
shit
around?
Schleppst
du
den
Krempel
immer
noch
mit
dir
herum?
OpenSubtitles v2018
We're
carting
him
away
to
be
steamed,
pressed
and
hot-waxed.
Wir
bringen
ihn
weg,
zum
Dämpfen,
Glätten
und
Bohnern.
OpenSubtitles v2018
Ever
thank
him
for
saving
you
from
Lefty,
or
carting
you
all
the
way
back
to
Chicago?
Oder
dafür,
dass
er
dich
bis
nach
Chicago
bringt?
OpenSubtitles v2018
Without
a
car,
without
carting,
but
with
a
lot
of
comfort.
Ohne
Auto,
ohne
schleppen,
aber
mit
jeder
Menge
Komfort.
ParaCrawl v7.1