Translation of "Cartouche" in German
That
is
the
cartouche
of
the
pharaoh
Rameses
the
Second.
Das
ist
die
Kartusche
des
Pharaos
Ramses
des
Zweiten.
OpenSubtitles v2018
Let's
promise
his
release
if
Cartouche
surrenders.
Begnadigen
wir
ihn,
wenn
Cartouche
sich
stellt.
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
Cartouche
and
his
gang?
Speak!
Hast
du
Cartouche
und
seine
Bande
gesehen?
OpenSubtitles v2018
I
need
to
catch
Cartouche.
Ich
will
diesen
Cartouche,
Chevalier.
OpenSubtitles v2018
You
might
be
strong
and
numerous
but
Cartouche
is
sly.
Ihr
seid
zahlreich
und
stark,
aber
Cartouche
ist
schlau.
OpenSubtitles v2018
Except
there's
only
six
on
the
cartouche.
Aber
auf
der
Kartusche
sind
nur
6
Symbole.
OpenSubtitles v2018
Place
your
hands
on
the
cartouche.
Legt
eure
Hände
auf
die
Kartusche.
OpenSubtitles v2018
My
team
translated
the
cartouche
found
at
Giza.
Mein
Team
übersetzte
die
Kartusche
von
Gizeh.
OpenSubtitles v2018
Yellow
represents
the
cartouche
that
the
Goa'uld
left
on
Abydos.
Gelb
ist
die
Kartusche
der
Goa'uld
auf
Abydos.
OpenSubtitles v2018
You
recruited
me
to
translate
the
cartouche
found
at
Giza.
Sie
stellten
mich
ein,
um
die
Kartusche
von
Gizeh
zu
übersetzen.
OpenSubtitles v2018
Her
name
was
enclosed
in
a
cartouche.
Dieser
Titel
war
in
einer
Kartusche
geschrieben.
WikiMatrix v1
Cartouche
will
never
surrender
for
a
darkie.
Cartouche
ergibt
sich
nicht
für
einen
Neger.
OpenSubtitles v2018
We
must
do
for
Cartouche
what
you
did
for
me.
Was
ihr
für
mich
getan
habt,
müssen
wir
für
Cartouche
tun.
OpenSubtitles v2018
Cartouche
has
an
accomplice
inside
Palais-Royal.
Cartouche
hat
einen
Komplizen
im
Königspalast.
OpenSubtitles v2018
And
what
belongs
to
the
Regent
belongs
to
Cartouche.
Und
was
dem
Regenten
gehört,
gehört
Cartouche.
OpenSubtitles v2018