Translation of "Cascading style sheets" in German
The
visual
presentation
has
been
created
using
cascading
style
sheets
(CSS).
Die
visuelle
Präsentation
basiert
auf
den
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
ParaCrawl v7.1
Using
Cascading
Style
Sheets
the
actual
content
of
a
page
is
separated
from
looks.
Mittels
Cascading
Stylesheets
wird
der
eigentliche
Inhalt
einer
Seite
vom
Aussehen
getrennt.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
Cascading
Style
Sheets
(CSS)
for
its
visual
set-up.
Diese
Seite
verwendet
Cascading
Style
Sheets
(CSS)
für
das
visuelle
Layout.
CCAligned v1
The
presentation
is
completely
built
using
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
Die
Darstellung
ist
vollständig
mit
Cascading
Style
Sheets
(CSS)
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Since
July,
2005,
we
also
use
CSS
(Cascading
Style
Sheets).
Seit
Juli
2005
setzen
wir
auch
CSS
(Cascading
Style
Sheets)
ein.
ParaCrawl v7.1
Frames,
Cascading
Style
Sheets
and
JavaScript
are
used.
Es
werden
Frames,
Cascading
Style
Sheets
und
JavaScript
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
site
uses
cascading
style
sheets
for
visual
layout.
Diese
Website
verwendet
kaskakierte
Stylesheets
für
das
visuelle
Layout.
ParaCrawl v7.1
This
website
has
been
styled
with
CSS
2.1
(Cascading
Style
Sheets).
Diese
Website
ist
mit
CSS
2.1
(Cascading
Style
Sheets)
realisiert
worden.
ParaCrawl v7.1
For
Cascading
Style
Sheets,
the
TYPE
attribute
value
should
be
text/css.
Für
Cascading
Style
Sheets
sollte
der
Wert
des
TYPE-Attributs
text/css
sein.
ParaCrawl v7.1
Can
I
use
CSS
(cascading
style
sheets)
in
my
emails?
Kann
ich
CSS
(cascading
style
sheets)
in
meinen
Nachrichten
verwenden?
ParaCrawl v7.1
While
ALIGN
is
deprecated,
no
alternative
currently
exists
in
Cascading
Style
Sheets.
Auch
wenn
ALIGN
deprecated
ist,
existiert
trotzdem
keine
Altenative
in
den
Cascading
Style
Sheets.
ParaCrawl v7.1
Fonts
for
"infotektur"
pages
are
based
on
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
Schriften
für
die
"infotektur"
Seiten
basieren
auf
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
ParaCrawl v7.1
The
calendar
pages
are
using
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
Diese
Seiten
wurden
unter
der
Verwendung
von
Cascading
Style
Sheets
(CSS)
erstellt.
ParaCrawl v7.1
CSS
(Cascading
Style
Sheets)
allows
to
strictly
separate
content
and
design.
Mittels
CSS
(Cascading
Style
Sheets)
wird
eine
strikte
Trennung
von
Inhalt
und
Design
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
basic
layout
has
been
re-worked
and
the
HTML-code
is
now
formatted
with
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
Das
Grundlayout
wurde
neu
gestaltet
und
der
HTML-Code
mit
Cascading
Style
Sheets
(CSS)
formatiert.
ParaCrawl v7.1
Hereby
you
have
a
CSS
(Cascading
Style
Sheets)
menu
bar
for
the
admin
panel.
Hiermit
haben
Sie
eine
CSS
(Cascading
Style
Sheets)
Menüleiste
für
den
Adminbereich.
ParaCrawl v7.1
Are
you
absolutely
certain
that
your
code
does
not
use
any
cascading
style
sheets
(CSS)?
Sind
Sie
sich
vollkommen
sicher
das
Ihr
Code
keine
Cascading
Style
Sheets
(CSS)
anwendet?
ParaCrawl v7.1
The
text-align
property
of
Cascading
Style
Sheets
provides
greater
flexibility
in
suggesting
horizontal
alignment.
Die
text-align-Eigenschaft
der
Cascading
Style
Sheets
ermöglichen
einen
flexibleren
Umgang
mit
der
horizontalen
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
To
give
your
website
layout
use
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
Um
Ihrer
Internetseite
ein
Layout
zu
geben,
benutzen
Sie
Cascading
Style
Sheets
(CSS).
ParaCrawl v7.1
The
vertical-align
and
float
properties
of
Cascading
Style
Sheets
provide
more
flexible
methods
of
aligning
images.
Die
vertical-align-
und
float-Eigenschaften
der
Cascading
Style
Sheets
bieten
flexiblere
Methoden
um
Bilder
auszurichten.
ParaCrawl v7.1
The
vertical-align
and
float
properties
of
Cascading
Style
Sheets
provide
more
flexible
methods
of
aligning
buttons.
Die
vertical-align-
und
float-Eigenschaften
der
Cascading
Style
Sheets
bieten
flexiblere
Methoden
die
Buttons
auszurichten.
ParaCrawl v7.1