Translation of "Case company" in German
That
has
been
the
case
for
a
company
very
close
to
me,
and
mass
redundancies
have
resulted
from
this.
Das
ist
einem
mir
sehr
nahestehenden
Unternehmen
passiert
und
Massenentlassungen
waren
die
Folge.
Europarl v8
In
which
case,
the
company
is
not
liable.
In
welchem
Fall
wir
nicht
haften.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
case
in
the
company
surveyed.
Dies
ist
in
den
befragten
Unternehmen
der
Fall.
EUbookshop v2
Take
as
an
example
the
case
of
a
company
conducting
a
large
R
&
D
project.
Beispielsweise
ist
an
ein
Unternehmen
zu
denken,
daß
ein
großes
FuE-Projekt
durchführt.
EUbookshop v2
This
does
not
always
seem
to
be
the
case
as
regards
company
taxation.
Für
den
Bereich
der
Unternehmensteuern
scheint
dies
nicht
immer
der
Fall
zu
sein.
EUbookshop v2
In
that
case,
however,
the
company
accepts
the
depository
bank
as
the
shareholder.
Gegenüber
der
Gesellschaft
gilt
aber
dann
die
Depotbank
als
Aktionär.
ParaCrawl v7.1
In
that
case
the
company
can
be
helped
by
outsourcing
of
the
personnel.
In
diesem
Fall
kann
der
Gesellschaft
autsorsing
des
Personals
helfen.
ParaCrawl v7.1