Translation of "Case model" in German

Mr President, the case of Augusto Pinochet is a model case in every respect.
Herr Präsident, der Fall von Augusto Pinochet ist in jeder Hinsicht beispielhaft.
Europarl v8
And it's particular -- that ethnicity is a complex corner case for our model.
Es ist heikel, dass Ethnizität ein komplexer Ausnahmefall für unser Modell ist.
TED2020 v1
In this case, the model units are called service independent building (SIB) units.
Die Modelleinheiten heißen in diesem Fall SIB-Einheiten (Service Independent Building Blocks).
EuroPat v2
If this is not the case, the PMV model must be used.
Wenn dies nicht der Fall ist, muss das PMV-Modell verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
In this case, the basin model is reliable.
In diesem Fall ist das Beckenmodell zuverlässig.
EuroPat v2
In this case, the entire model is determined as a projection region.
In diesem Fall wird das gesamte Modell als Projektionsbereich bestimmt.
EuroPat v2
In the present case, the model can be described as an onionskin model.
Im dargestellten Fall kann das Modell als Zwiebelschalenmodell beschrieben werden.
EuroPat v2
In this case, the model was used for the induction of a combined hyperglycemic/osmotic stress.
Dieses Modell diente hier zur Induktion eines kombinierten hyperglykämischen / osmotischen Stresses.
EuroPat v2
In this case, the model considers the set transmission ratio of the gearbox.
Hierbei berücksichtigt das Modell das eingestellte Übersetzungsverhältnis des Getriebes.
EuroPat v2
This is the case of the model “Nike 723”.
Dies ist z.B. der Fall mit dem Modell“Nike 7237”.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

case to case case to case basis case by case model case
case-by-case assessment case by case evaluation on a case by case case-by-case basis
from case to case case model