Translation of "Case scenario" in German
In
the
worst
case
scenario,
a
heart
attack
can
cause
sudden
death.
Im
schlimmsten
Fall
kann
ein
Herzinfarkt
sofort
zum
Tod
führen.
TED2020 v1
This
was
regarded
as
the
worst
case
scenario
using
the
most
susceptible
animals.
Die
Verwendung
von
Tieren
mit
höchster
Anfälligkeit
wurde
als
„Worst-Case“-Szenario
betrachtet.
ELRC_2682 v1
The
worst
case
scenario
was
also
considered
the
treatment
of
weaner
pigs.
Als
ungünstigster
Fall
wurde
auch
hier
die
Behandlung
von
Absatzferkeln
erachtet.
ELRC_2682 v1
Treatment
of
weaner
pigs
was
considered
to
be
the
worst
case
scenario.
Als
ungünstigster
Fall
wurde
die
Behandlung
von
Absatzferkeln
erachtet.
ELRC_2682 v1
In
a
best
case
scenario,
implementation
could
begin
in
2016.
Im
besten
Fall
könne
2016
mit
der
Umsetzung
begonnen
werden.
WMT-News v2019
And
this,
my
gentle
readers,
would
be
the
best
case
scenario.
Das
wäre
der
beste
Fall,
werte
Leser.
GlobalVoices v2018q4
The
EESC
recommends
tailoring
these
estimates
to
a
worst
case
scenario.
Der
EWSA
empfiehlt,
bei
diesen
Überlegungen
vom
ungünstigsten
Fall
auszugehen.
TildeMODEL v2018