Translation of "Casework" in German
The
Commission
will
however
also
continue
to
carry
out
casework
where
appropriate.
Erforderlichenfalls
wird
sich
die
Kommission
auch
weiterhin
mit
Einzelfällen
befassen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will,
however,
also
continue
to
carry
out
casework
where
appropriate.
Erforderlichenfalls
wird
sich
die
Kommission
auch
weiterhin
mit
Einzelfällen
befassen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
will
continue
to
carry
out
casework
where
appropriate.
Erforderlichenfalls
wird
die
Kommission
weiterhin
einzelne
Fälle
bearbeiten.
TildeMODEL v2018
In
parallel,
the
Commission
carried
out
traditional
casework.
Gleichzeitig
führte
die
Kommission
ihre
traditionelle
Fallarbeit
weiter.
TildeMODEL v2018
The
truth
is,
you
could
benefit
from
absorbing
an
account
of
our
casework.
Die
Wahrheit
ist,
du
könntest
davon
profitieren,
unsere
Fallarbeit
zu
absorbieren.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
I
have
casework.
Entschuldigen
Sie,
ich
habe
Fälle
zu
bearbeiten.
OpenSubtitles v2018
You
could
take
on
more
casework
yourself.
Sie
könnten
selbst
mehr
Fälle
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
Well,
we'll
need
to
look
through
all
of
Serena's
casework
just
to
be
certain.
Sure.
Wir
müssen
Serenas
Fälle
durchsehen,
nur
um
absolut
sicher
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I'll
start
pumping
your
casework
into
our
system.
Wir
werden
anfangen,
Ihre
Arbeit
in
unser
System
einzuschleusen.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
the
new
Eurojust
Decision
gives
a
central
place
to
strengthening
our
casework
capacities.
Besonders
der
neue
Eurojust-Beschluss
gibt
dem
Ausbau
unserer
Fallarbeit
eine
hohe
Priorität.
EUbookshop v2
The
aim
was
to
evaluate
the
perception
of
the
quality
and
speed
of
the
handling
of
our
casework
and
to
identify
where
improvements
might
be
made.
Fallarbeit
wahrgenommen
werden,
sowie
festzustellen,
wo
Verbesserungen
vorgenommen
werden
könnten.
EUbookshop v2
Greggs,
I've
been
scanning
the
casework.
Greggs,
ich
bin
die
bisherige
Arbeit
durchgegangen.
OpenSubtitles v2018