Translation of "Cash advance" in German
																						My
																											payment
																											is
																											$25,000
																											in
																											cash
																											in
																											advance.
																		
			
				
																						Meine
																											Bezahlung
																											beträgt
																											$25.000
																											im
																											Voraus,
																											bar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											gave
																											you
																											-
																											a
																											cash
																											advance.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											Ihnen
																											einen
																											Vorschuss
																											gegeben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											let's
																											take
																											a
																											cash
																											advance
																											out
																											on
																											the
																											capital
																											one
																											card.
																		
			
				
																						Lass
																											uns
																											doch
																											einen
																											Vorschuss
																											auf
																											unserer
																											Kreditkarte
																											holen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They
																											give
																											us
																											half
																											the
																											cash
																											in
																											advance.
																		
			
				
																						Sie
																											geben
																											uns
																											die
																											Hälfte
																											des
																											Geldes
																											im
																											Voraus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											can
																											get
																											a
																											cash
																											advance,
																											can't
																											I?
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											doch
																											einen
																											Vorschuss
																											in
																											bar
																											kriegen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											can
																											pay
																											with
																											cash
																											or
																											in
																											advance
																											by
																											bank
																											transfer.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											bei
																											uns
																											mit
																											Bargeld
																											oder
																											im
																											Voraus
																											per
																											Überweisung
																											bezahlen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											are
																											welcome
																											to
																											pay
																											by
																											cash
																											or
																											in
																											advance
																											by
																											bank
																											transfer.
																		
			
				
																						Gerne
																											können
																											Sie
																											mit
																											Bargeld
																											oder
																											im
																											Voraus
																											per
																											Überweisung
																											zahlen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Payment
																											is
																											by
																											cash
																											in
																											advance
																											(invoice
																											by
																											email).
																		
			
				
																						Bezahlung
																											erfolgt
																											durch
																											Vorauskasse
																											(Rechnung
																											per
																											E-Mail).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Order
																											now
																											online
																											via
																											PayPal
																											or
																											cash
																											in
																											advance!
																		
			
				
																						Bestellen
																											Sie
																											jetzt
																											online
																											via
																											PayPal,
																											Kreditkarte
																											oder
																											Vorkasse!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											shall
																											grant
																											3%
																											of
																											cash
																											discount
																											for
																											advance
																											payment
																											or
																											cash.
																		
			
				
																						Bei
																											Vorkasse
																											oder
																											Barzahlung
																											gewähren
																											wir
																											3%
																											Skonto.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											customer
																											pays
																											the
																											purchase
																											price
																											by
																											debit
																											procedure
																											before
																											the
																											delivery
																											(cash
																											in
																											advance).
																		
			
				
																						Der
																											Besteller
																											zahlt
																											den
																											Kaufpreis
																											per
																											Lastschriftverfahren
																											vor
																											der
																											Lieferung
																											(Vorauskasse).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1