Translation of "Cash availability" in German
Private
and
business
customers
expect
besides
a
competent
consultation
a
discrete
but
effective
object
protection,
attractive
administration
buildings,
a
permanent
cash
availability,
clean
foyers
and
branches
round
the
clock.
Privat-
und
Geschäftskunden
erwarten
neben
der
kompetenten
Beratung
eine
diskrete,
aber
wirksame
Objektsicherung
und
zusätzlich
einladende
Verwaltungsgebäude,
eine
permanente
Verfügbarkeit
von
Bargeld
und
saubere
Foyers
und
Filialen
rund
um
die
Uhr.
ParaCrawl v7.1
These
may
depend
upon
the
term
of
loan,
loan
amount,
your
short-term
business
plans,
long-term
business
objectives,
and
cash
availability.
Diese
können
auf
die
Dauer
des
Darlehens,
Kreditsumme,
Ihre
kurzfristigen
Geschäftspläne,
langfristige
Unternehmensziele
und
Cash
Verfügbarkeit
abhängig.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
play
the
game,
a
deposit
of
cash
or
the
availability
of
virtual
money
is
required.
Um
das
Spiel
zu
spielen
ist
eine
Anzahlung
von
Bargeld
oder
die
Verfügbarkeit
von
virtuellem
Geld
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
LBBW
manages
your
funds
and
payment
transactions
to
make
sure
you
have
sufficient
cash
availability
at
crucial
moments.
Die
LBBW
verwaltet
Ihre
Finanzmittel
und
Ihren
Zahlungsverkehr
so,
dass
Sie
im
entscheidenden
Moment
mit
ausreichend
Cash
versorgt
sind.
ParaCrawl v7.1
Let
us
assume
that
cash
availability
is
not
a
problem
–
the
company
either
has
a
positive
cash
flow
or
a
particularly
friendly
bank
manager.
Nehmen
wir
an,
dass
Bargeld
Verfügbarkeit
kein
Problem
â
€
“”das
Unternehmen
entweder
einen
positiven
Cash-Flow
oder
eine
besonders
freundliche
Bankmanager.
ParaCrawl v7.1
Send
all
available
cash
to
the
Union
National.
Schicken
Sie
alles
Bargeld
zur
Union
National.
OpenSubtitles v2018
Apple
Pay
Cash
is
only
available
in
the
United
States.
Apple
Pay
Cash
ist
nur
in
den
USA
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Transaction
to
be
financed
by
a
combination
of
available
cash
and
debt
financing.
Transaktion
soll
mit
verfügbaren
Barmitteln
und
Fremdkapital
finanziert
werden.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
have
cash
money
available
for
border
fees
and
tips.
Wir
empfehlen
Ihnen,
Bargeld
für
Grenzgebühren
und
Trinkgelder
zur
Verfügung
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
This
means
you
can
avail
cash
anytime
you
need.
Dies
bedeutet,
dass
Sie
Bargeld
jederzeit
in
Anspruch
nehmen
kann
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Taiwan
Lotto
Daily
Cash
is
currently
available
only
in
Taiwan.
Taiwan
Lotto
Daily
Cash
ist
im
Moment
nur
in
Taiwan
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
will
be
financed
with
a
combination
of
available
cash
and
debt
financing.
Die
Transaktion
wird
mit
verfügbaren
Barmitteln
und
Fremdkapital
finanziert.
ParaCrawl v7.1