Translation of "Cash cow" in German

Hasn't exactly been a cash cow, we thought.
War nicht gerade der Goldesel, den wir erwarteten.
OpenSubtitles v2018

So, what happened to this cash cow of yours?
Was ist dann mit Ihrem Goldesel geschehen?
OpenSubtitles v2018

Our cash cow rejoices over every donation.
Unser Goldesel freut sich über jede Spende von Ihnen.
ParaCrawl v7.1

It’s time to milk the Cash Cow!
Es ist Zeit, die Cash Cow zu melken!
CCAligned v1

He was a master chess player, and he milked counterterrorism as his cash cow.
Er war ein Meister Schachspieler, und er gemolken Terrorabwehr als seinen Goldesel.
ParaCrawl v7.1

Cash Cow is a WGS powered slot with 5 reels and 50 lines.
Cash Cow ist ein WGS progressiven slot mit 5 Walzen und 50 Gewinnlinien.
ParaCrawl v7.1

Not every product lasts as a "cash cow" for ever.
Nicht jedes Produkt wird ewig eine "Cash Cow" bleiben.
ParaCrawl v7.1