Translation of "Cash funds" in German
To
spread
the
risk,
cash
funds
are
generally
disseminated
over
a
number
of
banking
institutions.
Zur
Risikodiversifikation
werden
die
flüssigen
Mittel
in
der
Regel
auf
mehrere
Bankinstitute
verteilt.
ParaCrawl v7.1
Cash
Back
funds
will
be
accrued
on
January
4.
Cash
Back
Geld
wird
am
4.
Januar
gutgeschrieben.
CCAligned v1
Uninvested
cash
funds
in
your
Tifosy
IFISA
do
not
earn
interest.
Nicht
investierte
Barmittel
in
Ihrer
Tifosy
IFISA
werden
nicht
verzinst.
ParaCrawl v7.1
Cash
funds
thus
declined
in
a
year-on-year
compari-
son.
Die
liquiden
Mittel
reduzierten
sich
so
im
Geschäftsjahresvergleich.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
cash
pooling,
liquid
funds
are
passed
on
internally
within
the
Group,
as
required.
Im
Rahmen
des
Cashpoolings
werden
die
liquiden
Mittel
intern
im
Konzern
bedarfsgerecht
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
Cashiopeia
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
Cashiopeia
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
mrplay.com
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
mrplay.com
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
Mr
Mega
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
Mr
Mega
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
Digibet
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
Digibet
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
DealersCasino.com
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
DealersCasino.com
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
Luckythrillz
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
Luckythrillz
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
Your
Chosen
Cash
Out
request
will
be
cancelled
and
your
Cash
Out
funds
will
be
immediately
returned
to
your
King
Casino
Balance.
Ihr
gewählter
Auszahlungsantrag
wird
storniert
und
Ihr
Geld
wird
sofort
auf
Ihr
King
Casino
Konto
zurückgebucht.
CCAligned v1
In
total,
the
company
may
generate
cash
funds
of
up
to
EUR
4.5
million.
Insgesamt
können
der
Gesellschaft
Barmittel
in
Höhe
von
bis
zu
EUR
4,5
Mio.
brutto
zufließen.
ParaCrawl v7.1
The
cash
funds
will
be
used
for
capital
expenditure
in
areas
with
a
promising
future,
as
well
as
to
finance
acquisitions.
Die
Barmittel
sollen
für
Investitionen
in
Zukunftsbereiche
sowie
für
die
Finanzierung
von
Unternehmenszukäufen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
ATMs
allow
you
to
withdraw
cash,
transfer
funds,
deposit
cash
and
cheques,
and
check
account
balances.
Geldautomaten
können
Sie
Bargeld,
Überweisungen,
Bargeld
und
Schecks
Kaution
zurückzuziehen
und
Kontostände
abrufen.
ParaCrawl v7.1
Gerda
had
no
cash
funds
of
her
own,
since
she
had
not
received
back
her
mortgage
yet.
Gerda
verfügte
nicht
über
eigene
Barmittel,
weil
sie
ihre
Hypothek
noch
nicht
zurückbekommen
hatte.
ParaCrawl v7.1