Translation of "Cash grant" in German
You
can
also
grant
cash
discounts
on
partial
amounts.
Auf
die
Teilbeträge
können
Sie
Skonto
gewähren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
facilitate
this
calculation
and
in
accordance
with
Regulation
EC
No
69/2001,
it
is
appropriate
that
aid
amounts
not
taking
the
form
of
a
cash
grant
should
be
converted
into
their
gross
grant
equivalent.
Um
die
Berechnung
zu
vereinfachen,
sollten
in
Übereinstimmung
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
69/2001
Beihilfen,
die
nicht
in
Form
einer
Barzuwendung
gewährt
werden,
in
ihr
Bruttosubventionsäquivalent
umgerechnet
werden.
DGT v2019
In
order
to
facilitate
this
calculation
and
in
accordance
with
the
present
practice
of
application
of
the
de
minimis
rule,
it
is
appropriate
that
aid
amounts
not
taking
the
form
of
a
cash
grant
should
be
converted
into
their
gross
grant
equivalent.
Um
diese
Berechnung
zu
vereinfachen,
sollten
in
Übereinstimmung
mit
der
bisherigen
Praxis
bei
Anwendung
der
De-minimis-Regelung
Beihilfen,
die
nicht
in
Form
einer
Barzuwendung
gewährt
werden,
in
ihr
Bruttosubventionsäquivalent
umgerechnet
werden.
JRC-Acquis v3.0