Translation of "Cash position" in German
The
Court
subjects
the
financial
management
including
of
course
the
cash
position,
to
detailed
scrutiny.
Der
Hof
prüft
detailliert
die
Rechnungsführung
einschließlich
selbstverständlich
der
Kassenführung.
Europarl v8
The
Court
has
carried
out
a
detailed
audit
of
the
accounts,
including
of
course
the
cash
position.
Der
Hof
prüft
dazu
detailliert
die
Rechnungsführung,
einschließlich
selbstverständlich
der
Kassenführung.
TildeMODEL v2018
They
appear
in
the
cash
position
when
payments
are
made.
Sie
werden
bei
Zahlung
im
Kassenstand
ausgewiesen.
EUbookshop v2
Remainder:
This
field
is
not
changeable,
it
indicates
to
you
the
cash
position.
Dieses
Feld
ist
nicht
veränderbar,
es
zeigt
Ihnen
den
Kassenstand
an.
CCAligned v1
In
case
of
Short
position
Cash
Dividend
Amount
is:
Im
Falle
einer
Short
Position
ist
die
Höhe
der
Bardividende:
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
company"s
cash
position
for
the
whole
of
2016will
hardly
change
year
on
year.
Entsprechend
ändert
sich
die
Cash
Position
für
das
Gesamtjahr2016
gegenüber
dem
Vorjahr
kaum.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
the
net
cash
position
totaled
EUR
4.2
million.
Die
Net
Cash
Position
belief
sich
zu
diesem
Zeitpunkt
auf
4,2
Mio.
€.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
Long
position
Cash
Dividend
Amount
is:
Im
Falle
einer
Long
Position
ist
die
Höhe
der
Bardividende:
ParaCrawl v7.1
Cash
is
a
position
too,
and
markets
aren't
made
for
heroes.
Bargeld
ist
auch
eine
Position,
und
Märkte
sind
nicht
für
Helden
gemacht.
ParaCrawl v7.1