Translation of "Cash price" in German
Hire
purchases
are
evaluated
at
their
cash
price
at
the
moment
of
taking
possession.
Ratenkäufe
werden
zum
jeweiligen
Barpreis
zum
Zeitpunkt
der
Inbesitznahme
erfaßt.
EUbookshop v2
In
case
of
payment
in
cash
the
price
is
reduced
by
1000
HUF.
Bei
Zahlung
in
Bargeld
wird
der
Preis
reduziert
um
1000
HUF.
CCAligned v1
You'll
pay
less
online
than
the
cash
price,
and
skip
the
line
at
the
entrance.
Sie
zahlen
weniger
online
als
den
Barpreis
und
überspringen
die
Schlange
am
Eingang.
ParaCrawl v7.1
The
orderer
can
pay
the
purchase
price
cash,
by
bank
remittance
or
Eurocheque.
Der
Besteller
kann
den
Kaufpreis
bar,
per
Banküberweisung
oder
Euroscheck
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Lines
500-899
offer
60
percent
off
the
cash
price.
Lines
500-899
bieten
60
Prozent
auf
den
Barpreis.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
payment
in
cash
the
purchase
price
is
payable
upon
delivery.
Bei
Zahlung
in
bar
ist
der
Kaufpreis
bei
Lieferung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Today,
when
paying
in
cash,
the
price
must
be
rounded
to
the
nearest
multiple
of
10
agorot.
Heute
werden
die
Preise
bei
Barzahlung
auf
das
nächste
Vielfache
von
10
Agorot
gerundet.
Wikipedia v1.0
We
buy
Swiss
watches
outright
for
cash.
The
price
is
based
on
the
professional
appraisal
of
the
watch.
Wir
kaufen
Schweizer
Uhren
direkt
gegen
Bargeld.
Der
Preis
basiert
auf
der
professionellen
Bewertung
der
Uhr.
CCAligned v1
The
property
does
not
accept
cash,
the
total
price
of
the
reservation
will
be
charged
on
the
day
of
arrival.
Die
Unterkunft
akzeptiert
kein
Bargeld.
Der
Gesamtbuchungsbetrag
wird
am
Tag
der
Ankunft
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
fees
can
also
be
paid
at
the
full
price,
cash
on
Saturday
or
Sunday
before
the
race.
Die
Gebühren
können
aber
auch
zum
vollen
Tarif
in
bar
beim
Abholen
der
Startnummer
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Statistics
show
indeed
that
at
the
time
of
the
euro
cash
changeover
the
price
of
several
items
,
most
notably
those
purchased
more
often
,
recorded
increases
above
average
.
Statistiken
zeigen
in
der
Tat
,
dass
zum
Zeitpunkt
der
Euro-Bargeldumstellung
die
Preise
einiger
Waren
,
insbesondere
der
häufig
gekauften
,
überdurchschnittlich
anstiegen
.
ECB v1