Translation of "Cash product" in German

BERNINA reinvests a large share of its cash flow into product development for this purpose.
Deshalb reinvestiert BERNINA einen großen Anteil des Cash-Flows in die Produktentwicklung.
ParaCrawl v7.1

Cash box Product not found!
Kasse Artikel wurde nicht gefunden!
CCAligned v1

By a niche wall behind the cash hair care product for the sales can be set optimally in scene.
Durch eine Nischenwand hinter der Kasse lassen sich Haarpflegeprodukte für den Verkauf optimal in Szene setzen.
ParaCrawl v7.1

Contact us to discuss how we can transform your purchase-to-pay, cash management and product information management for the digital age.
Kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns besprechen, wie wir in Ihrem Unternehmen Purchase-to-Pay, Cash Management und Product Information Management in das digitale Zeitalter transformieren können.
CCAligned v1

For the fiscal year 2015, MagForce AG is forecasting a lower negative operating cash flow, which is partly due to increased cash revenue from product sales.
Für das Geschäftsjahr 2015 prognostiziert die MagForce AG einen niedrigeren operativen negativen Cashflow, unter anderem aufgrund der angestiegenen zahlungswirksamen Erlöse aus Produktverkäufen.
ParaCrawl v7.1

You'll need to do your study to avoid spending cash on a product that will not create noticeable results.
Sie müssen Ihre Studie, die Ausgaben zu Bargeld auf einem Produkt, das nicht spürbare Ergebnisse zu erstellen wird vermieden, zu tun.
ParaCrawl v7.1

With the products in the cash management product group we provide your company with a versatile and modular application that can be adapted to your requirements.
Mit den Produkten aus der Cash Management-Produktgruppe stellen wir Ihrem Unternehmen eine vielseitige und modular aufgebaute Anwendung zur Verfügung, die sich Ihren Ansprüchen anpassen kann.
CCAligned v1

Once the game is selected, on the right column you will see the products offered in that game's shop: Ounces, K$, Karats, Cash… Choose the product or coins you wish to obtain.
Hast du das Spiel ausgewählt, erscheinen in der rechten Spalte, die im Shop dieses Spieles angebotenen Produkte: Taler, K$, Karats, Cash… Wähle das Produkt oder die Währung aus, das du haben möchtest.
ParaCrawl v7.1

Couple of things in life provide me the enormous satisfaction I get from realizing I’ve saved even the tiniest amount of cash on an product I have to buy for my family.
Paar Dinge im Leben geben mir die enorme Zufriedenheit ich von der Verwirklichung Ich habe sogar die kleinste Menge an Bargeld auf einem Produkt gespeichert bekommen muss ich für meine Familie kaufen.
ParaCrawl v7.1

Isn't really it fantastic to know that you no longer have to carry the hefty concern of' problem yourself completely from that aggravation longer by today's choice to invest in your hard-earned cash in a product that really in additional methods compared to one-- Phentermine works.
Jedoch ist es schön zu wissen, dass Sie nicht mehr, die gewichtige Last von der Frustration nicht mehr tragen nicht ' befreien sich dauerhaft von dieser Belastung, indem Sie die Entscheidungsfindung heute in Ihr hart verdientes Geld in ein Produkt zu investieren, die in mehr als einer Hinsicht – Phentermine funktioniert.
ParaCrawl v7.1

All such claims so far culminated outside the court in a peaceful settlement of the conflict, in which the company paid the wrongdoing developers GPL-product cash compensation and comply with terms of the GPL in its products.
All diese Ansprüche so weit in einem Gericht außerhalb der friedlichen Beilegung des Konflikts, in dem das Unternehmen zahlte den Entwicklern Fehlverhalten GPL-Produkt Barabfindung und entsprechen den Bedingungen der GPL in seinen Produkten gipfelte.
ParaCrawl v7.1

The funds raised pursuant to the Financing will be specifically targeted for a communications and marketing program, allowing the Company to continue to maintain its existing cash for product development and commercialization .
Die im Zuge der Finanzierung eingenommenen Mittel werden speziell f ür das Kommunikations- und Marketingprogramm bereitgestellt, wodurch das Unternehmen seinen vorhandenen Barbestand ausschließlich für die Produktentwicklung und -kommerzialisierung einsetzen kann.
ParaCrawl v7.1

BERNINA reinvests a large share of its cash flow into product development for this purpose. BERNINA understands the challenges resulting from rapid changes in the economy, technology, environment and society.
Deshalb reinvestiert BERNINA einen großen Anteil des Cash-Flows in die Produktentwicklung. Der schnelle Wandel in Wirtschaft, Technik, Umwelt und Gesellschaft wird bei BERNINA als Herausforderung verstanden.
ParaCrawl v7.1

What countries are First Mobile Cash products and services available in?
In welchen Ländern sind First Mobile Cash Produkte und Services verfügbar?
CCAligned v1

Well, many people invest cash in our products.
Dabei stecken viele Menschen regelmäßig Geld in unsere Produkte.
ParaCrawl v7.1

After the vouchers have been cashed, the products are post-processed.
Nach dem Einlösen der Gutscheine werden die Produkte nachträglich verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

Customers, cash, people, products in a product range, and capacity are the most common examples.
Kunden, Geld, Leute, Produkte in einer Produktpalette und Kapazität sind die verbreitetsten Beispiele.
ParaCrawl v7.1

In our store you can buy our products (cash or card)
In unserer Verkaufsstelle können Sie unsere Produkte kaufen (Barzahlung / Zahlung mit der Karte)
CCAligned v1

Economic factors such as market shares, profitability, return on investment, cash flow, productivity and closing stocks showed a positive development.
Wirtschaftliche Faktoren wie Marktanteile, Rentabilität, RoI, Cashflow, Produktivität und Endbestände entwickelten sich positiv.
DGT v2019

In particular, for the product concerned, the Commission has evaluated the development of production capacity, production, capacity utilisation, employment, productivity, cash flow, return on capital employed captive use, stocks, consumption, sales, market share, price, undercutting and profitability for the years 1997 to 2001.
Im Einzelnen bewertete die Kommission in Bezug auf die betroffene Ware für die Jahre 1997 bis 2001 die Entwicklung folgender Indikatoren: Produktionskapazität, Produktion, Kapazitätsauslastung, Beschäftigung, Produktivität, Cashflow, Kapitalrendite (RoI), Eigenverbrauch, Lagerbestände, Verbrauch, Verkäufe, Marktanteil, Preis, Preisunterbietung sowie Rentabilität.
JRC-Acquis v3.0