Translation of "Cash voucher" in German

Except for anticipation and cash (or voucher) you do not need to bring anything.
Außer Vorfreude und Bargeld (oder Gutschein) brauchen Sie nichts mitzubringen.
CCAligned v1

Just cash in your voucher at the SBB counter and pay the remaining 50% conveniently in monthly installments through your subscription (without interest).
Gutschein am SBB Schalter einlösen und die verbleibenden 50% bequem mit deinem Abo in monatlichen Raten ohne Zinsen zahlen.
ParaCrawl v7.1

The product has guaranteed for 10 years from the date of purchase certified by the invoice, cash voucher or receipted bill, issued at the time of purchase by his trusted seller.
Das Produkt ist für 10 Jahre ab dem Datum des Kaufs durch Rechnung, Quittung Gutschein zum Zeitpunkt des Kaufs durch seine vertrauenswürdige Verkäufer ausgestellt wird garantiert.
CCAligned v1

Enjoy a cosy meal in a restaurant or at a traditional wine tavern, purchase a bottle of wine – perhaps from your favourite vintner, cash in the voucher for an overnight stay or make use of it during a shopping trip.
Genießen Sie ein gemütliches Essen im Restaurant oder beim Buschenschank, erwerben Sie eine Flasche Wein - vielleicht bei Ihrem zukünftigen Lieblingswinzer, lösen Sie den Gutschein für eine Übernachtung ein oder nützen Sie ihn für einen Einkauf.
ParaCrawl v7.1

As a token of our appreciation, upon completion of the interview, participants will receive a cash incentive, Amazon Voucher or contribution to a charity of your choice to the value of £40.
Als Zeichen unserer Wertschätzung erhalten die Teilnehmer nach Abschluss des Interviews einen Baranreiz, Amazon Voucher oder eine Spende an eine Wohltätigkeitsorganisation deiner Wahl im Wert von 40€ .
ParaCrawl v7.1

When purchasing tickets at the box office of the Berlin TV tower, the payment is to be settled by credit card, cash or voucher.
Beim Erwerb von Tickets an der Tageskasse des Berliner Fernsehturms erfolgt die Zahlung per Kreditkarte, in bar oder gegen Gutschein.
ParaCrawl v7.1

Terry, bring in the cash, the vouchers and the tickets, please.
Terry, bringen Sie bitte das Bargeld, die Gutscheine und die Tickets.
OpenSubtitles v2018

This product is excluded from cashing vouchers or loyalty points.
Dieser Artikel ist ausgenommen vom Einlösen von Gutscheinen oder Bonuspunkten.
ParaCrawl v7.1

You can then convert these stars into cash or vouchers.
Diese können Sie entweder in bar einlösen oder als Einkaufsgutscheine verwenden.
ParaCrawl v7.1

This products is excluded from cashing vouchers or loyalty points.
Dieser Artikel ist ausgenommen vom Einlösen von Gutscheinen oder Bonuspunkten.
ParaCrawl v7.1

A cash payment of vouchers is not possible.
Eine Barauszahlung von Gutscheinen ist nicht möglich.
CCAligned v1

Possibility to pay by credit card, cash, holiday vouchers and checks.
Möglichkeit per Kreditkarte zu bezahlen, Bargeld, Urlaubsgutscheine und Schecks.
CCAligned v1

A cash payment of vouchers does not take place;
Eine Barauszahlung von Gutscheinen erfolgt nicht;
CCAligned v1

Accept Cash Payments (sell Vouchers)
Cash Zahlungen akzeptieren (Voucher verkaufen)
ParaCrawl v7.1

The assistance will be delivered through cash, vouchers or food, depending on the local market situation.
Die Hilfe erfolgt in Form von Geld, Gutscheinen oder Nahrungsmitteln, je nach lokaler Marktsituation.
TildeMODEL v2018

Utilize the web link below to save some cash without any vouchers.
Nutzen Sie die unten aufgeführten Link, um etwas Geld ohne Promo-Codes zu sparen.
ParaCrawl v7.1