Translation of "Cassava starch" in German

These include rice millers and manufacturers of foods such as cassava flour and starch.
Dazu gehören Reismüller und Hersteller von Futtermitteln sowie Maniokmehl und -stärke.
ParaCrawl v7.1
In addition solutions for pea starch, cassava starch, potato starch processes had been successfully implemented.
Darüber hinaus werden auch Lösungen für Erbsen-, Maniok- und Kartoffelstärke erfolgreich umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The feedstock for this process is a lactide originating from cane sugar or Cassava starch.
Der Ausgangsstoff für das Verfahren ist ein Lactid, das aus Rohrzucker oder Maniokstärke gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1
Examples of these include cellulose, cellulose degradation products, starches, for example natural starches from the group consisting of cornstarch, potato starch, wheat starch, rice starch, tapioca starch, sago starch, sorghum starch, cassava starch, pea starch and mixtures of the natural starches stated.
Dazu zählen z.B. Cellulose, Celluloseabbauprodukte, Stärken, z. B. native Stärken aus der Gruppe Maisstärke, Kartoffelstärke, Weizenstärke, Reisstärke, Tapiokastärke, Sagostärke, Sorghumstärke, Maniokstärke, Erbsenstärke oder Mischungen der genannten nativen Stärken.
EuroPat v2
Interestingly, Pao de queijo was recently brought to Japan by the “dekasegi” (the term refers to people who moved to Japan from Brazil), and in they've developed recipes using rice flour instead of cassava/tapioca starch.
Interessanterweise wurde Pao de queijo vor kurzem von der „Dekasegi“ nach Japan gebracht (der Begriff bezieht sich auf Menschen, die aus Brasilien nach Japan gezogen sind), und in ihnen wurden Rezepte entwickelt, die Reismehl anstelle von Maniok / Tapioka-Stärke verwenden.
ParaCrawl v7.1
According to further embodiments, at least one starch source is selected from the group consisting of ground corn starch, potato starch including sweet potato starch, rice starch, pea starch, manioc starch (tapioca, cassava), sorghum starch, arrowroot starch, sago starch and mixtures thereof.
Wie in den Ansprüchen beansprucht wird wenigstens eine Stärkequelle ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus vermahlener Maisstärke, Kartoffelstärke auch Süßkartoffelstärke, Reisstärke, Erbsenstärke, Maniokstärke (Tapioca, Cassava), Sorghumstärke, Pfeilwurzstärke, Sagostärke sowie Mischungen derselben.
EuroPat v2
In a second process variant, the novel modification of the starch with the cationic polymer P) may be carried out using conventional starches which are not anionically modified, for example natural starches B) from the group consisting of corn starch, potato starch, wheat starch, rice starch, tapioca starch, sago starch, sorghum starch, cassava starch, pea starch and mixtures of the stated natural starches.
Nach einer zweiten Verfahrensvariante können zur erfindungsgemäßen Modifizierung der Stärke mit dem kationischen Polymer P) allgemein übliche native Stärken B) eingesetzt werden, z.B. aus der Gruppe Maisstärke, Kartoffelstärke, Weizenstärke, Reisstärke, Tapiokastärke, Sagostärke, Sorghumstärke, Maniokstärke, Erbsenstärke oder Mischungen der genannten nativen Stärken.
EuroPat v2
The natural starches used may be, for example, corn starch, potato starch, wheat starch, rice starch, tapioca starch, sago starch, sorghum starch, cassava starch, pea starch, rye starch or mixtures of the stated natural starches.
Als native Stärken kann man beispielsweise Maisstärke, Kartoffelstärke, Weizenstärke, Reisstärke, Tapiokastärke, Sagostärke, Sorghumstärke, Maniokstärke, Erbsenstärke, Roggenstärke oder Mischungen der genannten nativen Stärken einsetzen.
EuroPat v2
Of importance from the economic aspect are the production of sugar from sugar beet and cane sugar from sugar cane as well as from corn, wheat, basis rice, cassava potatoes or starch hydrolysates.
Wirtschaftlich gesehen wichtig ist die Gewinnung von Zucker aus Zuckerrüben und Rohrzucker aus Zuckerrohr sowie Zucker aus Mais, Weizen, Reis, Cassava, Kartoffeln sowie Stärkehydrolysaten.
EuroPat v2
Hydrolysates of manioc starch (cassava), high fructose corn syrup (HFCS), starch hydrolysates (glucose) or sucrose are preferably employed as the source of carbon.
Als Kohlenstoffquelle werden vorzugsweise Hydrolisate von Maniok Stärke (Cassava), High Fructose Corn Sirup (HFCS), Stärkehydrolysate (Glucose) oder Saccharose eingesetzt.
EuroPat v2
To date, attempts to apply the dry-milling concept and the advantages which exist in principle in connection with this method, to the industrial-scale production of microbial metabolites have only been described using Cassava as starch feedstock.
Versuche zur Übertragung des Dry-Milling-Konzepts und der mit diesem Verfahren verbundenen prinzipiellen Vorteile auf die großtechnische Herstellung mikrobieller Stoffwechselprodukte sind bisher lediglich unter Verwendung von Cassava als Stärkequelle beschrieben worden.
EuroPat v2
The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the starch is potato starch, tapioca starch, wheat starch, maize starch, rice starch, oat starch, barley starch, rye starch, cassava starch, sorghum starch or a mixture thereof.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Stärke Kartoffelstärke, Tapiocastärke, Weizenstärke, Maisstärke, Reisstärke, Haferstärke, Gerstenstärke, Roggenstärke, Maniokstärke, Hirsestärke oder ein Gemisch davon ist.
EuroPat v2
Interestingly, Pao de queijo was recently brought to Japan by the "dekasegi" (the term refers to people who moved to Japan from Brazil), and in they've developed recipes using rice flour instead of cassava/tapioca starch.
Interessanterweise wurde Pao de queijo kürzlich von den "dekasegi" (der Begriff bezieht sich auf Menschen, die aus Brasilien nach Japan gezogen sind) nach Japan gebracht. In ihnen wurden Rezepte entwickelt, die Reismehl anstelle von Maniok / Tapiokastärke verwenden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases