Translation of "Casserole" in German
I'm
in
the
middle
of
making
a
casserole
for
this
evening.
Ich
kann
meinen
Schmorbraten
nicht
einfach
stehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
But
deep
down
in
my
casserole,
there
is
despair.
Aber
in
dem
Schmorbraten
steckt
Verzweiflung.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
the
casserole,
son.
Lass
dir
den
Auflauf
schmecken,
Sohn.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
was
just
wonderin',
do
you
think
we'll
do
a
casserole?
Ich
fragte
mich
nur,
ob
wir
auch
mal
einen
Auflauf
machen?
OpenSubtitles v2018
And
now
you
come
around
wantin'
to
make
some
ugly-ass
casserole?
Aber
du
kommst
hier
an
und
willst
einen
beschissenen
Auflauf
machen?
OpenSubtitles v2018
He
makes
one
hell
of
a
casserole.
Er
macht
einen
verdammt
guten
Auflauf.
OpenSubtitles v2018
Hey,
what's
with
this
casserole?
Was
ist
mit
dem
Auflauf
hier?
OpenSubtitles v2018
Donna
made
that
casserole
you
like,
buddy.
Ah.
Donna
hat
den
Auflauf
gemacht,
den
du
so
magst,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
Now
I'm
gonna
take
the
casserole
out
of
the
oven.
Jetzt
werde
ich
den
Auflauf
aus
dem
Ofen
holen.
OpenSubtitles v2018
The
only
thing
my
mom's
fat
ass
loves
is
a
casserole.
Das
Einzige,
was
der
Fettarsch
meiner
Mom
liebt,
ist
ein
Auflauf.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
means
Mona
was
bringing
a
casserole.
Ich
denke,
das
bedeutet,
Mona
brachte
einen
Auflauf
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Dad
tried
to
make
a
casserole.
Dad
versuchte,
einen
Auflauf
zu
machen.
OpenSubtitles v2018