Translation of "Cast by" in German

An information society needs to be underpinned by cast-iron permanent rules, however.
Eine Informationsgesellschaft muss allerdings durch eiserne, feste Regeln untermauert werden.
Europarl v8

The three main roles have been cast and confirmed by Lauren Kate.
Die drei Hauptrollen wurden von Lauren Kate bestätigt.
Wikipedia v1.0

He was enslaved with some spell cast by Davina.
Er war gebannt durch irgendeinen Zauberspruch von Davina.
OpenSubtitles v2018

The world is ruled by cast-iron laws, and it's insufferably boring.
Die Welt wird durch eiserne Gesetze regiert und das ist langweilig.
OpenSubtitles v2018

In other cases, 45 votes are necessary, cast by six countries.
In den übrigen Fällen sind 45 Stimmen von 6 Ländern notwendig.
EUbookshop v2