Translation of "Cat lover" in German
Do
you
think
"cat
lover"
means
"cat"
or
"cats"?
Denken
Sie
"Katzenliebhaber"
bedeutet
"Katze"
oder
"Katzen"?
OpenSubtitles v2018
I'm
a
cat
lover,
as
you
can
see.
Ich
bin
ein
Katzenliebhaber,
wie
man
sieht.
OpenSubtitles v2018
No
special
skills
required
but
you
should
definitively
be
a
cat
lover.
Keine
Vorkenntnisse
erfordert,
aber
du
solltest
definitiv
ein
Katzenliebhaber
sein.
ParaCrawl v7.1
A
special
piece
to
make
a
little
cat
lover
happy!
Ein
besonderes
Schmuckstück,
um
einen
kleinen
Katzenliebhaber
glücklich
zu
machen!
ParaCrawl v7.1
It's
a
win-win
for
all
involved
-
cat,
cat
lover
and
even
landlord!
Somit
dürften
alle
zufrieden
sein
-
Katze,
Katzenliebhaber
und
auch
der
Vermieter!
ParaCrawl v7.1
I
just
never
took
you
for
a
cat
lover
or
a
97-year-old
woman.
Ich
hätte
nur
nie
gedacht,
dass
du
auf
Katzen
stehst
wie
eine
97-jährige
Oma.
OpenSubtitles v2018
Cat
lover,
likes
code.
Thinks
that
cats
are
the
true
form
of
life.
Katzenliebhaber,
liebt
Code.
Denkt,
dass
Katzen
die
einzig
wahre
Lebensform
sind.
CCAligned v1
I’m
not
going
to
say
there
weren’t
obstacles
to
my
new-found
status
as
a
cat
lover.
Ich
werde
nicht
sagen,
es
gab
keine
Hindernisse
für
meinen
neuen
Status
als
Katzenliebhaber.
ParaCrawl v7.1
It
is
hardly
necessary
to
mention
that
the
artist
was
a
cat
lover
and
had
cats
of
his
own.
Dass
der
Künstler
selbst
Katzenliebhaber
war
und
eigene
Katzen
hatte,
versteht
sich
von
selbst.
ParaCrawl v7.1
Description
In
her
part
of
town
she
knows
every
open
cellar
window
–
and
every
true
cat
lover.
In
ihrem
Stadtteil
kennt
sie
nicht
nur
jedes
geöffnete
Kellerfenster
sondern
auch
jeden
ehrlichen
Katzenfreund.
ParaCrawl v7.1
Tori
is
a
graphic
designer
in
Tokyo,
creator
of
the
blog
Yutoriro
and
a
great
cat
lover.
Tori
ist
eine
Grafikdesignerin
aus
Tokyo,
Gründerin
des
Blogs
Yutoriro
und
eine
große
Katzenliebhaberin.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
also
indicated
the
existence
of
a
larger
optimisation
potential
group
within
the
so
called
„cat
lover“segment.
Die
Analyse
arbeitete
zudem
die
Existenz
eines
größeren
Optimierungspotenzials
innerhalb
der
„Katzen-Verwöhner“-Zielgruppe
heraus.
ParaCrawl v7.1
In
September
2010
a
true
friend
of
animals
and
cat
lover
has
left
us
for
ever.
Im
September
2010
ist
eine
Tierfreundin
und
wahre
Katzenliebhaberin
für
immer
von
uns
gegangen.
ParaCrawl v7.1
The
analysis
also
indicated
the
existence
of
a
larger
optimisation
potential
group
within
the
so
called
"cat
lover"segment.
Die
Analyse
arbeitete
zudem
die
Existenz
eines
größeren
Optimierungspotenzials
innerhalb
der
"Katzen-Verwöhner"-Zielgruppe
heraus.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
cat
lover.
Ich
bin
ein
Katzenfreund.
OpenSubtitles v2018
Whether
fetish
costume,
carnival
or
costume
party-
Every
cat
lover
comes
at
this
headdress
at
his
expense,
because
he
can
not
only
combine
great,
but
also
brings
YOU
guaranteed
to
purr.
Ob
Fetisch
Kostüm,
Fasching
oder
Kostümparty-
Jeder
Katzenliebhaber
kommt
bei
diesem
Kopfschmuck
auf
seine
Kosten,
denn
er
lässt
sich
nicht
nur
klasse
kombinieren,
sondern
bringt
auch
DICH
garantiert
zum
Schnurren.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
take
a
look
at
the
Kattenkabinet
web
shop
as
a
cat
lover.
Click
here
to
go
to
the
webshop.
Den
Kattenkabinet
Webshop
können
Sie
auch
als
Katzenliebhaber
ansehen,
klicken
Sie
hier,
um
zum
Webshop
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
Something
for
every
cat
lover:
While
one
kitty
looks
at
you
expectingly
with
perked
ears,
tomcat
Felix
defends
his
territory
with
a
fierce
look.
Für
jeden
Katzenliebhaber
das
Passende:
Während
einen
das
Kätzchen
mit
gespitzten
Ohren
und
Freischwinger-Rumpf
erwartungsvoll
anguckt,
verteidigt
Kater
Felix
mit
grimmigem
Leuchtmarker-Blick
sein
Revier.
ParaCrawl v7.1
Featuring
a
detailed
image
of
a
leopard,
this
single
duvet
cover
would
look
great
in
the
bedroom
of
a
big
cat
lover.
The
design
is
also
on
the
included
pillow
case.
Mit
einem
detaillierten
Bild
eines
Leoparden
würde
dieser
Bettbezug
im
Schlafzimmer
eines
großen
Katzenliebhabers
gut
aussehen.
Das
Design
ist
auch
auf
dem
mitgelieferten
Kissenbezug.
CCAligned v1
Featuring
a
detailed
image
of
a
puma,
this
single
duvet
cover
would
look
great
in
the
bedroom
of
a
big
cat
lover.
The
design
is
also
on
the
included
pillow
case.
Mit
einem
detaillierten
Bild
eines
Pumas
würde
dieser
Bettbezug
im
Schlafzimmer
eines
großen
Katzenliebhabers
gut
aussehen.
Das
Design
ist
auch
auf
dem
mitgelieferten
Kissenbezug.
CCAligned v1
To
some
blind
souls
all
cats
are
much
alike.
To
a
cat
lover,
every
cat
from
the
beginning
of
time
has
been
utterly
and
amazingly
unique.
Für
blinde
Seelen
sind
alle
Katzen
ähnlich.
Für
Katzenliebhaber
ist
jede
Katze
von
Anbeginn
an
absolut
einzigartig!
CCAligned v1