Translation of "Catbird" in German

That's a catbird nest.

Das ist das Nest einer Katzendrossel.

OpenSubtitles v2018

Wow, you made that catbird nest really fast.

Du hast das Nest der Katzendrossel wirklich schnell gemacht.

OpenSubtitles v2018

Well, as near as we could figure it, they're descendents of a lighthouse keeper who went missing off of Catbird Island back in the 1800s.

So weit wir wissen, sind sie Nachfahren eines Leuchtturmwärters der im 19. Jahrhundert von Catbird Island verschwunden ist.

OpenSubtitles v2018

They used Linux to ground a claim that they don't have a monopoly because Linux could essentially push them off their catbird seat at any time.

Sie benutzten Linux als Begründung dafür, dass sie kein Monopol hätten, weil Linux sie im Prinzip jederzeit von ihrem Thron hätte stoßen können.

OpenSubtitles v2018

They used Linux to ground a claim that they don't have a monopoly because Linux could essentially push them off their catbird any time.

Sie benutzten Linux als Begründung dass sie kein Monopol hätten, weil Linux sie im Prinzip jederzeit von ihrem Thron hätte stossen können.

QED v2.0a

Catbird Seat's mission is to become globally known as the home of digital.

Catbird Seat hat sich zum Ziel gesetzt, weltweit als die Heimat des Digitalen bekannt zu werden.

ParaCrawl v7.1

See presentations from Arthur Kosch (SunHelp International, onlinefacts (Cosmos Direct) und Catbird Seat (Einhell).

Es präsentieren Arthur Kosch (SunHelp International, onlinefacts (Cosmos Direct) und Catbird Seat (Einhell).

ParaCrawl v7.1

Catbird Seat utilises the full spectrum of Bing Ads features, including Enhanced Sitelinks, App Extensions, Call Extensions, Bing Ads Editor and the Google Import tool .

Catbird Seat nutzt das komplette Spektrum der Bing Ads-Funktionen, einschließlich der erweiterten Sitelinks, App-Erweiterungen, Anruferweiterungen, Bing Ads Editor und dem Google-Importwerkzeug.

ParaCrawl v7.1

Catbird Seat is an award-winning GermanÂ digital marketing agency that has become one of Germany's most trusted digital agencies since its inception in 2009.

Catbird Seat ist eine preisgekrönte Digital-Marketingagentur, die sich seit ihrer Gründung im Jahr 2009 zu einer der zuverlässigsten digitalen Agenturen Deutschlands entwickelt hat.

ParaCrawl v7.1

Maximising paid search Paid search is highly relevant to Catbird Seat and its clients because it's one of the highest performing channels they serve.

Die bezahlten Suchergebnisse (auch SEA oder Suchmaschinen-Marketing) sind für Catbird Seat und seine Kunden äußerst relevant, da sie einen der Kanäle mit der besten Performance darstellt, die das Unternehmen anbietet.

ParaCrawl v7.1

It's also an effective way to get search volume and bidding suggestions, which allows Catbird Seat to create specific forecasts on how a new campaign will perform.

Es handelt sich auch um eine effektive Methode zum Abrufen von Suchvolumen- und Gebotsvorschlägen, wodurch Catbird Seat spezifische Prognosen darüber erstellen kann, welche Performance Ihre Kampagne zeigen wird.

ParaCrawl v7.1